Твен М.

Дело швейцара сената:[Рассказы] /Пер. с англ. и [С.2] предисл. Н.Колпакова; Рис. А.Крылова. - М.: Правда, 1982. - 48 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 1 (894)). - 20к. 75.000 экз.

Из содерж.: Дело швейцара сената,С.3-8; Заметка мистера Блока,С.8-12; Наш дражайший душевнобольной,С.12-16; Две краткие лекции по науке,С.16-28; Панамская железная дорога,С.28-29; На приеме у президента,С.29-34; О равноправии женщин,С.34-41; Всем начинающим авторам,С.41-47.

Рассказы и шутки /Пер. с англ.; Предисл. [С.3] ред.; Ил. Ю.Ганфа. - М.:[Правда], 1947. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 15). - 1р. 100.000 экз.

Из содерж.: ПО СТРАНИЦАМ ЗАПИСНЫХ КНИЖЕК /Примеч. ред.: Волк заглянул в хижину… /Рис.,С.4; Слушая церковное пение…,С.4; В Германии /Рис.,С.4-6; [В Италии] /Рис.,С.6-7; [Париж] /Рис.,С.7-8; [Из записных книжек],С.9-21; ИЗ «ТВЕНИАНЫ»: Визит репортера /Рис.,С.22; Рыбная диета,С.22; О религии: (Из записей секретаря Твена Алзберта Пейна),С.22-23; Домашний цензор,С.23; Случай в бильярдной /Рис.,С.24-25; Техника комического,С.25-26; Грабители,С.26; Горькие шутки,С.26-27; В гостях у губернатора /Рис.,С.27-28; «Доля правды»,С.28; Старый дедушкин Баран /Примеч. ред.; Рис.,С.29-32; НАБРОСКИ: Как я помог Хигби получить работу /Примеч. ред.; Рис.,С.33-37; Собака: (Из автобиографии) /Рис.,С.38-44; Любознательная Бесси /Примеч. ред.; Рис.,С.45-47; Мария Корелли: (Из автобиографии) /Рис.,С.48-53; Как меня провели в Ньюарке /Рис.,С.54-55; РАССКАЗЫ О ВЕЛИКОДУШНЫХ ПОСТУПКАХ: Благодарный пудель /Рис.,С.56-57; Продолжение [Благодарный пудель],С.58-59; Сострадательный писатель,С.59; Продолжение [Сострадательный писатель] /Рис.,С.60-61; Благодарный супруг,С.61; Продолжение [Благодарный супруг],С.61-64.