Ребро П.П.

Таблетки с перцем:[Сатир. стихи] /[Пер. с укр.;]; Сост. В.Корчагин; Предисл. [С.2] авт.; Рис. Л.Самойлова. - М.: Правда, 1966. - 48 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 29 (478)). - 09к. 225.000 экз.

Из содерж.: НА ЛЮБИМУЮ МОЗОЛЬ: Передовая Гапка /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.4; Трудяга /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.4; Просчитался /Пер. П.Карабана; Рис.,С.4; Председатель и авторитет /Пер. П.Карабана; Рис.,С.4; Директор мебельной фабрики в комнате смеха /Пер. В.Смирнова; Рис.,С.5; Муки кандидатские /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.5; Подхалим-рационализатор /Пер. В.Смирнова; Рис.,С.5; Культура на замке /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.5; Зависть /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.6; Принял меры /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.6; Автограф /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.6; Со стопкой в руке /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.7; Сон /Пер. А.Николаева; Рис.,С.7; Может ли мышь родить гору? /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.7; В одной приемной /Пер. В.Корчагина,С.7; На стадионе /Пер. В.Корчагина,С.8; Загадочный певец /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.8; Аверкий - безбожник /Пер. В.Корчагина,С.8; Обратился по адресу /Пер. В.Смирнова,С.8; Гримасы моды /Пер. А.Николаева; Рис.,С.9; Как горшки /Пер. А.Николаева,С.9; Рассудил /Пер. М.Синюкова; Рис.,С.10; Напрасные страхи /Пер. М.Синюкова,С.10; Опыт пригодился /Пер. В.Корчагина,С.11; Вывернулся /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.11; Разбудите Яшу! /Пер. А.Николаева; Рис.,С.12-13; Не выдержал /Пер. А.Николаева,С.13; Обиженный Гусак /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.14; Шлак и Сталь /Пер. В.Корчагина,С.15; Щенок /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.16; Заяц в редакторах /Пер. В.Корчагина,С.16; Как Смерть чуть дуба не дала /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.17-18; «Душа-человек» /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.19-20; БАСНИ-ЛИЛИПУТЫ /Пер. ?,С.21-30: Посочувствовала /Рис.,С.22; Замок с характером,С.22; Топор,С.22; Иголочка,С.22; Циник /Рис.,С.23; Взорвался,С.23; Тоже растут!,С.23; Жертва верности,С.23; Так изящнее,С.23; Мода /Рис.,С.24; На короткой ноге,С.24; Без намеков!,С.24; С точки зрения…,С.24; Добоячок,С.24; Помощь /Рис.,С.25; Независимый гвоздь /Рис.,С.25; Рак /Рис.,С.25; Заслуженная колода /Рис.,С.25; Стружка /Рис.,С.26; Напоролся /Рис.,С.26; Мечты осминога,С.26; Растущий мох,С.27; Обмен опытом,С.27; Черепаха на пьедестале /Рис.,С.27; Медведь-литератор /Рис.,С.28; Верблюд-лирик /Рис.,С.28; На всякий случай /Рис.,С.28; Возбуждается дело…,С.29; Струна,С.29; Жалоба телевизора /Рис.,С.29; Пенек,С.29; Еж-подхалим /Рис.,С.30; У сусликов /Рис.,С.30; ПО ДОРОГЕ НА ПАРНАС: Встреча /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.32-33; Трагедия автора шпионских повестей /Пер. А.Николаева; Рис.,С.34; Оригинальный писатель /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.34; Дельный совет /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.34; Последняя надежда /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.35; Кое-что все-таки есть! /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.35; Перспективный графоман /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.35; Поэт, не имеющий своего голоса /Пер. П.Карабана,С.35; Любителю цитат /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.36; Юбилей /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.36; Одному поэту /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.37; Еще одному поэту /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.37; Не рассчитал /Пер. П.Карабана; Рис.,С.37; Из молодых, да ранний /Пер. В.Корчагина,С.38; Оба хороши /Пер. В.Корчагина; Рис.,С.38; САТИРИЧЕСКИЕ СМЕШИНКИ: (Кто как Новый год встречает) /Пер. ?,С.39-47: Подхалим /Рис.,С.40; Энтузиаст /Рис.,С.41; Перестраховщик /Рис.,С.41; Очковтиратель /Рис.,С.42; Зазаседавшийся /Рис.,С.42; Сила привычки /Рис.,С.42; Браконьер /Рис.,С.43; Модница /Рис.,С.43; Бракодел /Рис.,С.44; Любитель чаевых /Рис.,С.44; Кляузник /Рис.,С.44; Любитель заграничного /Рис.,С.45; Дегустатор /Рис.,С.45; Дон-женило /Рис.,С.46; Грубый начальник /Рис.,С.46; Кому что /Рис.,С.46; Вельможа /Рис.,С.47; Формалист /Рис.,С.47.