НАВЕРХ
ОБРАТНО

1969

1969

ЗАХАРОВ М.

Злая шутка:[Рассказы] /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж Б/П; Рис. Е.Гурова. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 1 (558)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Нахал,С.3-5; Почему это случилось?,С.6-8; Диспут на ринге,С.9-10; Опасная профессия,С.11-13; Увлекательная история,С.14-16; Тип,С.17-18; Резонанс,С.19-20; Злая шутка,С.21-22; Особенности характера,С.23-25; Светлые мысли,С.26-28; Отрицательные эмоции,С.29-30; Скользкая дорожка,С.31-32; Интуиция,С.33-34; Здоровые люди,С.35-36; Хорошее дело,С.37-39; Небольшая просьба,С.40-41; Единогласно,С.42-43; К вопросу о перегрузках,С.44-45; Что значит не везет!,С.46-48; Педагогическая трагедия,С.49-50; Мытищи-68,С.51-53; Ничего страшного,С.54-56; Дело не в названии,С.57-58; Роковые последствия,С.59-60; Свежая концепция,С.61-63.

СПАССКИЙ С.

Пирог с рыбой:[Юморист. рассказы] /Предисл. [2с.обл.] авт.; Шарж и рис. авт. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 2 (559)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: БОЖЕСТВЕННОЕ: Сотворение мира /Рис.,С.2-7; Допотопная история,С.8-15; Чудо в Ведмедеве,С.16-19; Мифический случай,С.20-21; ПУТЕШЕСТВЕННОЕ: Четыре кило человечены,С.22-27; С горки на горку…,С.28-41; Пятеро на острове,С.42-53; ОСТАЛЬНОЕ: Беда с этим телефоном,С.54-56; Мой союзник - белый кот,С.57-58; Хамка,С.59-60; Гранит науки,С.61-62.

ЕГОРОВ Б.

Один такой нужен...:[Юморист. рассказы] /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж и рис. [Н.Лисогорского]. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 3 (560)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Один такой нужен,С.3-5; Терапия,С.6-10; Тюльпаны группы Коттэдж,С.11-14; Через тамбур,С.15-19; Мелкий политик,С.20-23; Благодарный Матвей,С.24-32; Приключения Женьки Бибикова,С.33-36; КОРОТКИЕ РАССКАЗЫ,С.37-43: На премьере,С.37-38; Случай в парке,С.38-39; Пионерское лето,С.39-41; Костюм /Рис.,С.41-42; Где эта улица,С.42-43; Как это делается,С.43-55; Ходят тут всякие…,С.56-57; Бледнолицый гражданин,С.58-63.

КОСТЮКОВ И.

Ангел товарища Петунина:[Сатир. рассказы] /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж А.Цветкова; Рис. Ю.Черепанова. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 4 (561)). - 10к. 225.000 экз.

Из содерж.: Как я просвещал темных /Рис.,С.3-7; Услышанная молитва /Рис.,С.8-11; Ангел товарища Петунина /Рис.,С.12-15; Средство от дури /Рис.,С.16-19; Образ предка,С.20-23; Голубчик,С.24-29; Матушки-сватьюшки,С.30-37; Лишняя доза,С.38-41; Два ведра воды,С.42-45; Забияки после драки,С.46-48; Кандидат без имени,С.49-50; Грибная идиллия,С.51-54; Провожатый,С.55-59; Обмен любезностями,С.60-62.

СЕМЕНОВ М.

Щедрые люди:[Фельетоны] /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж А.Цветкова; Рис. Е.Шукаева. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 5 (562)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Немножко об электричестве,С.3-8; Первый снег,С.9-11; Город будет!,С.12-16; Щедрые люди,С.17-21; Вежливый автомат,С.22-24; Жив Курилка!,С.25-29; ИЗ МОСКОВСКИХ ФЕЛЬЕТОНОВ: Дядька на посту,С.31-33; Механические гуляки,С.34-37; Беглый опрос,С.38-40; КПД,С.41-46; Обыкновенная история,С.47-52; Странный директор,С.53-54; Могучий стимул,С.55-60; Человек и рыба,С.61-63.

ПОЛИЩУК Я.

Соискатели жемчуга: Фельетоны /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж. Б/П; Рис. В.Соловьева. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 6 (563)). - 10к. 225.000 экз.

Из содерж.: Соискатели жемчуга /Рис.,С.3-7; Заочная ставка /Рис.,С.8-11; Укус москита,С.12-14; На вахтпарад становись!,С.15-18; Клин клином… /Рис.,С.19-22; Первый фактотум /Рис.,С.23-26; Не будем наивными,С.27-29; Хоть трава не расти,С.30-32; Так будьте здоровы!,С.33-36; Берегись автомобиля!,С.37-39; Ап-чхи!,С.40-43; Полоса отчужденитя,С.44-48; Уймитесь, сомнения страсти,С.49-52; Плевако на правду-истину!..,С.53-56; Как это делается,С.57-62.

ЛАНСКОЙ М.

Скрытая камера:[Рассказы] /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж. А.Цветкова; Рис. А.Каневского. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 7 (564)). - 10к. 225.000 экз.

Из содерж.: До чего иногда… /Рис.,С.3-5; Талант,С.6-11; Крушение,С.12-17; Поединок /Рис.,С.18-24; Грибоискатель /Рис.,С.25-29; История болезни,С.30-35; Обида,С.36-38; Скрытая камера,С.39-42; Диалог,С.43-45; После премьеры /Рис.,С.46-50; Лекарь поневоле,С.51-57; Окружение Чашкина,С.58-62.

ИВАНОВ В.

Вредный цех /Рис. А.Цветкова. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 8 (565)). - 12к. 225.000 экз.

Из содерж.: ЭКСПОНАТЫ: Гусь лапчатый,С.4; Слон и таракашки,С.5; Пополам,С.5; Уборщица ушла,С.6; Давай-давай,С.7; Леса и краски,С.8; Ничего,С.8; Бука,С.9-10; Горыныч,С.11; Предосторожность,С.11; Подхалим и дерево,С.12; Похвала,С.12; То ли дело медведь,С.13; Петух,С.13; Умный осел,С.14; Че-два,С.14; Легкий пар,С.15; Витаминизированная мораль,С.16; Отзыв,С.16; На полянке у берез,С.17; Крошки,С.17; Отвяжись,С.18; Туча и Водолей,С.18; Туча и прораб,С.18; Охотники и волки,С.19; Гриб,С.19; Великий эконом,С.20; Сорняк с двумя именами,С.20; Куриное перо,С.20; Зимний солнцеворот,С.21; Галочка-выручалочка,С.21; Раз в году,С.22; Весеннее происшествие,С.23; Небесное создание,С.23; Дурак в квадрате,С.23; Лыжный кросс,С.24; Минуточка,С.24; Лунной ночью,С.25; В часы пик,С.25-27; Музыкальный вертолет,С.28-30; В САДАХ ЛИТЕРАТУРЫ: Дележ славы,С.32; Молодой столп,С.32; Тонкости искусства,С.33; В который раз,С.33; Скверик,С.33; Морской язык,С.34; Между тем,С.35; За чаем,С.35; Конь-огонь,С.36; ЖИЛИ-БЫЛИ: Колобок, горелый бок,С.38-40; Два уголька, или внеплановая чуткость,С.41-43; Лаповодящий,С.44-45; Фантастическая быль,С.46-48; БЫВАЛИ ЛЬ ВЫ НА БЕРЕГАХ НЕВЫ?: Ростральные колонны,С.50; Сфинксы и русалка,С.50; Муромец и кировец,С.50; Ленинградский сувенир,С.51; Его Величество волнуется,С.51; Улица любуется,С.52; Солнцев брат,С.52; Разлука без печали,С.52; Эй, ухнем!,С.53; Туристы,С.53; Две точки зрения,С.54; Дым,С.54; Единственная в мире,С.54; Звездочеты,С.55; Соловьи,С.56; Его высочество,С.56; Праздничный гром,С.56; АКУЛЫ В БАНКАХ: Как в аду,С.58; Бонноубежище,С.58; Обещания,С.59; Новости мелкого фермера,С.59; Богиня кривосудия,С.59; Питон,С.60; Способный ученик,С.60-61; Проутюженный,С.62.

НАДЕИН В.

Как я продавал барана:[Рассказы] /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж и рис. А.Елисеева и М.Скобелева. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 9 (566)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Тропка к лицу,С.3-7; Стенка на стенку,С.8-11; С карандашом в руке,С.12-15; Осечка № 143,С.16-20; Елки-моталки,С.21-25; Дошло!,С.26-29; Мечта Пинкертона,С.30-33; Чечетка в метизе,С.34-37; Как я продавал барана,С.38-43; Спасительный пунктик,С.44-47; На капитанском мостике,С.48-51; Гримасы без цивилизации,С.52-55; Продается аист,С.56-60; В порядке исключения,С.61-63.

ГЕРСАМИЯ Я.

Кто этого не знает?:[Рассказы и фельетоны] /Рис. Е.Ведерникова. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 10 (567)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.:

СБОРНИК

Вот это баня!:[Мордов. юмор.] /Пер. с мордов. И.Законова; Ред.-сост. К.Ерымовский; Предисл. [2с.обл.] изд-ва; Рис. Е.Гурова, А.Крылова, Г.Огородникова, С.Спасского, А.Цветкова, Е.Шукаева. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 11 (568)). - 10к. 225.000 экз.

Из содерж.: АТЯНИН Федор - Вместительное ведро:[Рассказ] /Рис.,С.3-8; КИШНЯКОВ Илья - [РАССКАЗЫ]: Красивое имя /Рис.,С.9-12; Горькое пуре /Рис.,С.13-16; САЙГИН Михаил - Вот это баня!:[Рассказ] /Рис.,С.17-19; ТЯПАЕВ Анатолий - Двойка:[Рассказ] /Рис.,С.20-22; ЛЕВЧАЕВ Петр - [РАССКАЗЫ]: Взаимность /Рис.,С.23-24; Утонченный парень /Рис.,С.25-27; БЫЧКОВ Михаил - Лик Кузьмы-угодника:[Рассказ] /Рис.,С.28-30; РАДИН Василий - Веселое слово Дорофеича:[Рассказ] /Рис.,С.31-34; ПИНЯЕВ Иван - [СТИХИ]: О чутком отношении,С.35-36; Похвалился… /Рис.,С.36-37; ШУМИЛКИН Иван - [СТИХИ]: Тщеславный колос,С.38; Самоуверенный Кочет,С.39; Река и Капля,С.39-40; Лисий смех /Рис.,С.40-41; ПЯТАЕВ Емельян - Кочка зрения:[Стихи] /Рис.,С.42-43; РАДИН Василий - У Полины нет перины:[Стихи] /Рис.,С.44; ДЕВИН Илья - Хвастливый воробей:[Стихи] /Рис.,С.45; КАРАСЕВ Алексей - Лопух:[Стихи] /Рис.,С.46; САЙГИН Михаил - [РАССКАЗЫ]: Слабая самогонка /Рис.,С.47-51; Характеристика /Рис.,С.52-55; АТЯНИН Федор - «Это же моя дочь!»:[Рассказ] /Рис.,С.56-62.

МИТИН В.

На могиле Фомы Берлаги:[Фельетоны] /Предисл. [ТСС!..,2с.обл.] авт.; Друж. шарж А.Цветкова; Рис. И.Сычева. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 12 (569)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Кутилы /Рис.,С.2-4; Что из всего этого вышло,С.5-8; Реверанс перед зеркалом,С.9-12; На высочайшем уровне,С.13-16; Трактат о родственниках,С.17-23; Исполать, добро пожаловать!,С.24-28; Человек-сандвич,С.29-33; Троица,С.34-39; Великая сила,С.40-43; Пташка ранняя,С.44-48; На могиле Фомы Берлаги,С.49-55; Как пишутся фельетоны,С.56-63.

ВОРОБЬЕВ Н.

Рогоза в сметане:[Фельетоны] /Рис. Л.Самойлова. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 13 (570)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Болотный соловей,С.3-5; Евдокимыч ставит диагноз,С.6-9; Лесная быль,С.10-12; Бумага на орбите,С.13-16; Яблока раздора,С.17-19; Стриженный Асмодей,С.20-22; Пожалуйте к столу,С.23-25; Селифонов и Федька,С.26-28; Пятеро бородатых,С.29-32; Рогоза в сметане,С.33-36; Случай на выставке,С.37-39; Банный день,С.40-41; Хорошо пастух играет,С.42-44; Конь без зубов,С.45-46; Будь здоров, товаровед!,С.47-50; На том свете,С.51-53; Капитанский мостик,С.54-57; Тарабарское наречие,С.58-60; Обида Буланого,С.61-63.

КАРАСЕВ А., РЕВЗИН С.

Когда приходит аппетит /Предисл. [2с.обл.] авт.; Друж. шарж И.Игина; Рис. Е.Мигунова. - М.: Правда, 1969. - 48 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 14 (571)). - 10к. 225.000 экз.

Из содерж.: ЭТО МЫ ВИДЕЛИ САМИ: Что написано топором,С.2-3; О времени и о себе,С.4-5; Божественная комедия,С.6; Ракурс,С.7; Комбинаты и комбинаторы,С.7-8; Нокаут,С.9; Улицы, улицы…,С.10; Особая примета,С.10; Вежливость,С.11-12; Чрезвычайное происшествие,С.13-14; Куча мала!,С.15; Гнев праведный,С.16; Метаморфоза,С.16-17; Одержимый мячтатель,С.18; Жильцы-борцы,С.19; Когда приходит аппетит,С.20; ПРЕДОСТАВЛЯЕМ СЛОВО: Новая профессия,С.21-22; Летучая мышь,С.23-24; Деловитый прораб,С.25; Холодильная горячка,С.26; Раз в жизни,С.27-29; Герой Олимпиады,С.30; Под счастливой звездой,С.31-32; И вот я набираю…,С.33; С ПОМОЩЬЮ КЛАССИКОВ: Черевички,С.34; Поддакивающие,С.35-37; Добрый дядя,С.38; Синяя птица,С.39; Черная шаль,С.40; НЕ В ПОРЯДКЕ САМИ КРИТИКИ: Смех - дело веселое,С.41; Счастливый отец,С.42-44; Не издавай ее без нужды,С.45; Заметки фенолога-ветродуя,С.45; Пленники моря,С.46; Хапуги,С.47.

СБОРНИК

Улыбка-68:[рассказы] /Ред.-сост. Ю.Мартынов; Предисл. [Послесл. к конкурсу,С.2-3] М.Семенова; Рис. В.Чижикова. - М.: Правда, 1969. - 80 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 15 (572)). - 13к. 225.000 экз.

Из содерж.: АБАДЖИЕВ Димитр - Сто одиннадцатый вариант /Пер. с болг. Л.Хомутовой; Рис.,С.4-6; АЛЬФЁЛЬДИ Имре - История моей должности /Пер. с венг. Е.Тумаркиной,С.7-8; АРДОВ Виктор - Ошибка загса /Рис.,С.9-13; Бахнов Владлен - Чудеса в Решетиловке,С.14-17; БУЛЕН Николай - Имитатор /Пер. с болг. Л.Хомутовой; Рис.,С.18-19; ДЕРЕЦКИЙ Феликс - Спасательный случай /Пер. с пол. Т.Шишко; Рис.,С.20-21; ДРАГУНСКИЙ Виктор - Далекая Шура,С.23-26; КАРБОВСКАЯ Варвара - Двадцатое число,С.27-29; КЕМОКЛИДЗЕ Герберт - Тесный контакт /Рис.,С.30-32; КНЯЗЕВ Владислав, ШИКУНОВ Владимир - Как волжанин Еремей учил семью плавать /Рис.,С.33-38; ЛАБКОВСКИЙ Наум - Медвежий душ /Рис.,С.39-41; ЛАРНИ Мартти - К вопросу о ликвидации женщин /Пер. фин. В.Богачева; Рис.,С.42-46; ЛЕНЧ Леонид - Старухи,С.47-49; ЛЕХИЦКА Анна - Эстетка /Пер. с пол. Л.Сигана; Рис.,С.50-51; МИТРОВИЧ Мирослав - Клоун /Пер. с сербохорват. Г.Марковича,С.52-53; НЕСИН Азиз - Он должен остаться /Пер. с тур. Г.Александрова; Рис.,С.54-57; ПОТЕМКОМСКИЙ Анатоль - После полудня /Пер. с пол. Н.Лабковского; Рис.,С.58-61; РУДНАИ Габор - Царь зверей /Пер. с венг. Е.Тумаркиной; Рис.,С.63-65; РЯБИКИН Борис - Исторический факт /Рис.,С.66-68; ЦОНЕВ Васил - Труба вариант /Пер. с болг. Л.Хомутовой; Рис.,С.69-71; ШАТРОВ Самуил - Наш семейный огонек /Рис.,С.72-76; ЯЧКЙКИН Юрий - Трудные задачки /Рис.,С.77-79.

КЯУЛЕЙКИС Л.

Все из дыма: Юморист. рассказы, фельетоны, миниатюры /Пер. с литов. Е.Кантор; Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж [?]; Рис. Б.Савкова. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 16 (573)). - 10к. 225.000 экз.

Из содерж.: ФЕЛЬЕТОНЫ И РАССКАЗЫ: Все из дыма /Рис.,С.3-5; Трудный орешек,С.6-9; Симфония и таблица умножения /Рис.,С.10-13; Заходите!..,С.14-16; Кампания /Рис.,С.17-19; Топор,С.20-23; Если бы слова превращались в воду,С.24-26; Фантазер,С.27-29; Виноват был Наполеон,С.30-33; ИЗ МИРА ЖИВОТНЫХ: Лунная соната,С.34-36; Кому работать, кому служить,С.37-38; СРЕДИ МУЗ И ГРАЦИЙ: Жертва искусства,С.39-41; А что вы написали?,С.42-43; Литературный вечер,С.44-46; Дурной запах,С.47-48; ПЕСТРЫЕ ЗАМЕТКИ: Лихая троица,С.49-50; Искусство хоронить,С.51-52; Дождливая инициатива,С.53; Убийство в полночь,С.54-55; Надежный человек,С.56-57; МАЛЕНЬКИЕ СКАЗКИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ,С.58-62.

ОРЛОВ В.

Цыпленок в шоколаде: Рассказы и фельетоны /Рис. А.Крылова. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 17 (574)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.:

БАРУЗДИН С.

Про белого бычка: Рассказы /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж. А.Цветкова; Рис. А.Семенова. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 18 (575)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Кто выбирает жену? /Рис.,С.3-4; Хомяк /Рис.,С.5; О двух спорящих /Рис.,С.6-7; Про тигров /Рис.,С.8; Собрание /Рис.,С.9; Лотерея /Рис.,С.10-11; Звезды,С.12; Машинист /Рис.,С.13; Чемодан /Рис.,С.14; Лось-пенсионер,С.15; Про белого бычка /Рис.,С.16; Вывеска /Рис.,С.17; Папа-бурундук /Рис.,С.18; Пятно,С.19; Дорогой товарищ слон /Рис.,С.20-50; Он ее полюбил,С.51-52; Берегите свои косы,С.53-54; Сложное поручение,С.55-56; Забракованный мишка /Рис.,С.57-58; В детском саду,С.59; Просто хорошо,С.60; Каждому свое /Рис.,С.61; Масштаб /Рис.,С.61; Краткая энциклопедия /Рис.,С.62; Восприятие искусства /Рис.,С.62; Осторожность /Рис.,С.62; Из бесед с Маршаком,С.63.

ЛИВШИЦ В.

Раздвоение личности:[Сатир. стихи] /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж И.Кичановой; Рис. М.Битного. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 19 (576)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: ХОББИ: Хобби,С.4-6; Баллада о двух киногероях,С.7-8; Сказка о Заготовителе,С.9-11; Пополам,С.12-13; Шок,С.14; Вундеркинд,С.15-17; Автограф,С.18; Письмо в редакцию,С.19-20; Время, назад!,С.21-22; Пссст!..,С.23-25; К сожалению, с натуры,С.26-28; Трактат о болельщиках,С.29-30; О перспективах,С.31-32; Точка зрения,С.33; Начальник и Стол,С.34-35; Первоапрельское,С.36; Чудеса,С.37; Страшный сон,С.38; ЖАНР: Охотники,С.40; Лось,С.41-42; Непедагогичное,С.43; Плов,С.44; ДЕТИ, ДЕТИ…: Сочинитель,С.46; Умеют ли девочки драться?,С.47; Научи Настю шить,С.48-50; Петя и милиционер,С.51-52; В САДАХ ИЗЯЩНОЙ СЛОВЕСНОСТИ: Маятник,С.54; Мы помним чудное мгновение,С.55-56; Кондитеры и лирики,С.57; Два писателя,С.58; Детективный роман,С.58; Разговор о поэзии,С.59; Он,С.60; Эпитафия,С.60; Диалог,С.61; Кризис,С.62; Помню,С.63.

МОРАЛЕВИЧ А.

Маэстро, точите лопату!: Фельетоны /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж и рис. Г.Огородникова. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 20 (577)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Из варяг в греки /Рис.,С.2-7; Любовь № 15 /Рис.,С.8-15; Вундеркинды /Рис.,С.16-20; Маэстро, точите лопату! /Рис.,С.21-25; Комбинат без вывески /Рис.,С.26-31; Сквозь призму травматизма,С.32-36; Психологизмы /Рис.,С.37-41; И снова ахнула общественность /Рис.,С.42-46; Купина неопалимая /Рис.,С.47-49; Саранчуки /Рис.,С.50-55; Прошел високосный,С.56-62.

ГОЛУБ А.

Аист требует алименты:[Фельетоны] /Рис. Г. и В.Караваевых. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 21 (578)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Аист требует алименты,С.3-6; Свидетель обвинения,С.7-10; Загадка телячьей сосиски,С.11-14; Нижайше просим…,С.15-18; Тысяча первая ночь…,С.19-21; Гусиным пером,С.22-25; Патрули у храма,С.26-29; Со стопкой по кругу,С.30-32; Дед Семен и инструкция,С.33-35; На зайца с участковым,С.36-40; Единственный в мире,С.41-45; Брачный стимул,С.46-49; Поверните голову направо…,С.50-53; Квинтамерон,С.54-61; Нам не страшен серый волк,С.62-63.

ФРОЛОВ В.

Вот так клюква!: Рассказы и фельетоны /Рис. Ю.Узбякова. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 22 (579)). - 12к. 225.000 экз.

Из содерж.:

БОРИН Ю.

Манна с неба: Фельетоны /Предисл. [2с.обл.] авт.; Друж. шарж А.Цветкова; Рис. Е.Горохова. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 23 (580)). - 13к. 225.000 экз.

Из содерж.:

СМИРНОВ Д.

Смышленый поросенок:[Стихи] /Предисл. [Биографовидное,2с.обл.] авт.; Друж. шарж А.Цветкова; Рис. М.Соколова. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 24 (581)). - 12к. 225.000 экз.

Из содерж.: КТО НА КОГО ПОХОЖ: Гибкомания /Рис.,С.3; Прозрение,С.4; Кто на кого похож,С.4; Грибы,С.5; Покрути да поверти!,С.6; Честь сапожника,С.6; Находчивый композитор,С.7; Козел на службе,С.8; Каква-река,С.9; На отбивную!,С.10; Все ищут «Крэн-дэ-ля»,С.10; Склеп,С.11-12; Добровольная жертва,С.13; Вагонные передряги,С.14-16; Повнимательнее взгляд - и дела идут на лад,С.17; Опасная прибыль,С.18-19; Время вышло!,С.20; Не может он спокойно спать,С.21-22; Доброта - да не та,С.23; Не обостряйте отношений! /Рис.,С.24-25; В небе и под скалой,С.26; День рождения,С.26; Петина любовь,С.27; Смышленый поросенок,С.28-29; МАЛАЯ ОБОЙМА: «Любой алмаз по чистоте кристаллу не чета»,С.31; «Во всем он прав, всегда от прав»,С.31; «Коль пошла такая пьяна»,С.31; «Жизнь приятно пополнить»,С.32; «Закопался в мелочах»,С.32; «Кричит: - Привлечь за брак растяп!»,С.32; «Кривил душой и клеветал»,С.32; «За ним - деяний темных пропасть»,С.33; «Удивляемся в споре мы слишком»,С.33; «Скажи-ка, друг, не хам ли он?»,С.33; «Есть друзья и есть враги»,С.33; «Сначала дело и мечту»,С.34; «Ни друзей, ни знакомых,С.34; «Как ни прикидывай, что ни толкуй»,С.34; «У некого дяди»,С.35; Недоумение блюстителя логики,С.35; Строки с намеком,С.35; Тишка,С.36; Трамвайная философия,С.36; Возможная зависимость,С.36; Времена и нравы,С.37; НА ЛИТЕРАТУРНОМ ВЕРТЕЛЕ: «Колодец жизненный без дна»,С.39; «К рабочим выехали как-то»,С.39; «Как ни затачивай остро карандаши»,С.39; Лев и Еж,С.40-41; «Иной на скорую потребу»,С.42; Кто «Бис!» кричал - «Долой!» кричат,С.42; «Поэт неровный! - крыл с трибуны сноб»,С.42; Егору Исаеву,С.43; На однофамильца Смирнова С.В.,С.43; Бокову В.Ф.,С.43; Н.Глазкову,С.44; На А.Вознесенского,С.44; На Василия Федорова,С.44; На Ивана Баукова,С.44-45; МОЙ ЛИРИКОН: Притча о цветах,С.47-48; Беспокойная любовь,С.49; Окрошка /Рис.,С.50-51; Восемь Нин,С.52; «В пруду купалась крановщица»,С.52; Чтоб чертики взыграли,С.53; Всюду соль,С.54; «Ведьма»,С.55; В ДВА ГНЕВА: Мкртич Корюн (с армянского). Стратегия гиены,С.57; Алим Кешоков (с кабардинского). Руководящий бас,С.58; М.Хусаинов (с татарского). Кто виноват?,С.59-60; Т.Тетцоев (с осетинского). Каракулевая шапка,С.61; Двуногий сор,С.61.

СБОРНИКИ

Нам - двадцать!: Фельетоны, рассказы, памфлеты и рис. юмористов ГДР /Пер. с нем.; Ред.-сост. М.Семенов; Предисл. [Несколько вступительных слов /Пер. М.Березиной,С.2-3] Г.Нагеля. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 25 (582)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: НАМ - ДВАДЦАТЬ!: ГАУФ Герхард - Инициатива /Пер. Ю.Якимович,С.4-5; ХОЙЗЕР Отто - Так возникают слухи /Пер. Г.Пшеницына,С.6,8-9; Рисунок Г.ШТАРКЕ,С.7; Рисунок Л.РАУВОЛЬФА,С.10; ЦАБЕЛЬ Томас - Длинная Марта спускает собаку /Пер. И.Левина,С.11-13; Рисунок Л.ХААСА,С.14; ГРЮНБЕРГ Эрика - В нашем доме музыка /Пер. И.Левина,С.15-16; ШИФФЕРС Альфред - Увековечили /Пер. И.Левина,С.16,18; Рисунок Х.КРЕЧМАРА,С.17; ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ, НО НЕ ТОЛЬКО ОНИ: СТАВЕ Йон - Помогаете ли вы своей жене? /Пер. Г.Пшеницына,С.19-20; ВИНТЕР Г. - Трудная проблема /Пер. Г.Пшеницына,С.20-21,24; Рисунок Х.ХУССЕЛЯ,С.22; Рисунок Г.РАЙСИГА,С.22; Рисунок К.ШРАДЕРА,С.23; Рисунок Б/П,С.23; Рисунок Х.ШРАДЕРА,С.24; АБЕ Имгард - Дохлый петух /Пер. И.Левина,С.25-27; КОНРАД Иоганн - Накануне восьмого марта /Пер. Н.Федосюк,С.27-28; МЕНДТ Дитрих - Дама в приемной /Пер. Ф.Фраймана,С.28-30; АЛЬБРЕХТ Эрвин Ф.Б. - Кто такой Александр? /Пер. Н.Федосюк,С.30-31; ГОФМАН Фриц - Обязательство /Пер. Н.Федосюк,С.31-34; МАНТЕЛЬ Феликс - Как назвать книгу? /Пер. Г.Пшеницына,С.34-35; ШТРАЛЬ Руди - Спортивная телепередача /Пер. Н.Федосюк,С.35-37; Рисунок Х.ХУССЕЛЯ,С.38; Рисунок К.ШРАДЕРА,С.38; Рисунок Л.РАУВОЛЬФА,С.39; Рисунок Г.ПАРШАУ,С.40; СТАВЕ Йон - Похвала ближнему отдыху /Пер. И.Левина,С.41-42; ЗАЛЬФЕР Ева - Огорожено и поделено /Пер. И.Левина,С.42-44; КУШЕ Лотар - Короткий роман /Пер. И.Левина,С.44; КОНРАД Иоганн - Мужчины мыслят масштабно /Пер. И.Левина,С.45-46; ВИНЕР Ральф - «Трабант» /Пер. И.Левина,С.46-47; КУММЕР Петер - Странный клиент /Пер. И.Левина,С.47-48; КОНРАД Иоганн - Встреча /Пер. И.Левина,С.48-50; ПЕСТЕР Рольф - Как я проводил отпуск на балконе /Пер. И.Левина,С.50-53; ПО ТУ СТОРОНУ: ГАУГЛИЦ Петер - Свалка для металлолома, или статья о человечности: (Сделано в Западной Германии) /Пер. Р.Вебера,С.54; Рисунок Х.КРЕЧМАРА,С.55; ЗИГМУНД Берн - Представители народа /Пер. Р.Вебера,С.56-57,59; Рисунок К.ШТУРЦКОПФА,С.58; ЦАБЕЛЬ Томас - Новые Рокфеллеры /Пер. К.Видмайера,С.59,61-62; Рисунок Х.КРЕЧМАРА,С.60.

ЛАРНИ М.

Краеугольный камень: Рассказы /Пер. с фин.; Предисл. [2с.обл.] ред.; Рис. В.Горяева. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил., портр. - (Б-ка «Крокодила»; № 26 (583)). - 12к. 225.000 экз.

Из содерж.: Краеугольный камень,С.3-9; Притча о воробье,С.10-13; В упоении,С.14-17; Детская коляска,С.18-22; Диагноз,С.23-25; Тернистые пути прогресса,С.26-30; Жизнь в рассрочку,С.31-37; Страдания финского Вертера,С.38-42; Серьезное дело,С.43-45; Приступ ишиаса,С.46-47; Как изучить латынь,С.48-54; К вопросу о ликвидации женщин,С.55-63.

ПОЛЯКОВ В.

Домашний театр:[Юморист. и сатир. рассказы, фельетоны] /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж и Рис. Ю.Федорова. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 27 (584)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Моя биография,С.2-3; Визитер,С.4-7; К чему это вам говорю?,С.8-11; Досадное недоразумение,С.12-15; Весь вечер на манеже /Рис.,С.16-18; Никаких претензий,С.19-24; Пожарник Прохорчук,С.25-28; Встречи с Михаилом Петровичем,С.29-34; Тигры и кролики,С.35-36; На курорте,С.37-39; Режиссер-новатор,С.40-42; С первым апреля!,С.43-44; Сила искусства,С.45-47; Слова /Рис.,С.48; Прогулка /Рис.,С.49-50; Юные дарования,С.51-53; Если быть рыцарем,С.54-56; Хобби,С.57-59; Домашний театр,С.60-63.

ШВЕЦОВ С.

Почти с натуры:[Стихи и пародии] /Рис. Б.Ефимова. - М.: Правда, 1969. - 47 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 28 (585)). - 08к. 225.000 экз.

Из содерж.:

ДАНЕЛИЯ Б.

Тузы на пляже /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж и рис. Н.Лисогорского; Рис. В.Жаринова. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 29 (586)). - 12к. 225.000 экз.

Из содерж.: Тузы на пляже,С.3-12; Корифей из Главного управления,С.13-16; Крестики - нолики,С.17-22; На берегу, под лодкой,С.23-28; Яичница по-семейному,С.29-34; Тайная советница,С.35-38; Лехаиндраво,С.39-55; Солдаты нашего полка,С.56-63.

КЕМОКЛИДЗЕ Г.

Как сохранить молодость:[Рассказы] /Сост. А.Вихрев; Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж А.Цветкова; Рис. А.Баженова. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 30 (587)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: Как сохранить молодость /Рис.,С.3; Идея,С.4-5; Подошвистика,С.6-7; Возле нашего дома /Рис.,С.8-9; Теория и практика,С.10-11; Галочка,С.12-13; День наоборот,С.14-15; Грибная пора,С.16; Профессиональная болезнь,С.17-18; Разные вещи,С.19; Привязанность к моде,С.20; Ископаемое,С.21-22; Издержки роста,С.23; Почин,С.24; Общий язык,С.25; Нотация,С.26; Визит,С.27-28; Спасибо, аист!,С.29; Целый час до пяти,С.30-31; Собственное мнение,С.32; Шай-бу!,С.33-34; Система,С.35-36; Вкусы,С.37; Домино,С.38-40; Встреча,С.41-42; Оригинальная методика,С.43; Вокруг Гриши,С.44-48; Собрание,С.49; Заначка,С.50-51; Как написать короткий рассказ,С.52-53; Крылья,С.54; Истина,С.55; Актуальная тема,С.56; Классики,С.57-59; Принципиальность,С.60; Учимся ходить,С.61-62.

МАЛАПАГИН У.

Знание - силой:[Рассказы] /Предисл. [2с.обл.] авт.; Друж. шарж Б/П; Рис. М.Вайсборда. - М.: Правда, 1969. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 31 (588)). - 12к. 225.000 экз.

Из содерж.: Вокруг «Золотого самовара»,С.4-6; Как сложили песню,С.7-9; Слон и Моська,С.10-12; Смерть в стакане,С.13-15; Билет на футбол,С.16-17; Овечкин смотрит волком,С.18-19; Как у людей,С.20-21; Контакты,С.22-27; День приемки,С.28-30; Пересолил,С.31-34; От пункта «А» к пункту «Б»,С.35-38; СКРЛТБУ-1,С.39-41; Жил-был принц,С.42-45; Я член кооператика,С.46-49; Серия МГ-486,С.50-53; Уые хотки,С.54; Битники поневоле,С.55-56; Еще раз к вопросу о касторке,С.57-58; Знание - силой,С.59-61; Вокруг корыта,С.62-63.

СБОРНИК

Марийский сувенир: Фельетоны, рассказы и рисунки:[Из сатир. журн. «Пачемыш»] /Пер.; Ред.-сост. И.Костюков; Предисл. [Слово к читателю,С.2] М.Рыбакова. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 32 (589)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: ГУРОВ Л. - Самый дорогой сувенир:[Рассказ],С.3-5; Рисунок З.ЭСЯНА,С.6; АНЦИФЕРОВ Н. - Странное совпадение:[Стихи],С.7; Метаморфоза:[Стихи],С.7; Два борта в угол:[Рассказ],С.8-9; Рисунок З.ЛАВРЕНТЬЕВА,С.10; ЧИСТЯКОВ А. - Медвежий угол:[Рассказ],С.11-12; Рисунок А.ФОМИНА,С.13; КАТКОВА З. - Ведьма:[Рассказ],С.14-16; Рисунок В.ЛАВРЕНТЬВОЙ,С.17; ВИШНЕВСКИЙ С. - Натале:[Стихи] /Пер. А.Казакова,С.18; КОРОТКИЕ БАСНИ /Пер. М.Раскатова,С.19-20: Сделала добро,С.19; Подхалим в приемной,С.20-21; [СТИХИ] /Пер. М.Раскатова,С.20: Кто?,С.20; Клюнула…,С.20; Два клопа,С.21; Рисунок Ю.БЕЛКОВА,С.22; ШТАНЬКО В. - С чего бы это?..:[Рассказ],С.23-24; Рисунок З.ЛАВРЕНТЬЕВА,С.25; ВОРОБЬЕВ Б. - Потерянный авторитет:[Рассказ],С.26-27; Рисунок В.ЯКОВЛЕВА,С.28; МАРКОВ Е. - ШКОЛЬНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП,С.29; Рисунок И.БАКЛАНОВА,С.30; БРЫЛЬ С. - [РАССКАЗЫ]: Солнце и туча,С.31-33; Наталья Петровна в провинции,С.33-35; Рисунок Л.АКАЗЕЕВА,С.36; ИСЛАМОВ Д. - КОРОТКИЕ БАСНИ /Пер. Н.Анциферова,С.37; Рисунок В.ЯКОВЛЕВА,С.38; ГРАЧЕВ А. - Воскресная уха:[Рассказ],С.39-41; Рисунок В.ЯКОВЛЕВА,С.42; АРТАМОНОВ Ю. - Рационализация:[Рассказ],С.43-45; Рисунок З.ЛАВРЕНТЬЕВА,С.46; МАЙН Макс - [СТИХИ]: Тарля /Пер. В.Корчагина,С.47; Маруся-красуля /Пер. Е.Леднева,С.48-49; __________,С.49; Не называя фамилий /Пер. А.Грачева,С.50; Шефская помощь /Пер. А.Грачева,С.51-52; Расплата /Пер. В.Борисова,С.52-53; Рисунок В.ЛАВРЕНТЬВОЙ,С.54; РЫБАКОВ М. - [РАССКАЗЫ]: Баран и баба,С.55-57; Чья жена лучше?,С.57; Рисунок А.ПУШКОВА,С.58; Рисунок В.БРОВКИНА,С.58; ЕМЕЛЬЯНОВ М. - После собрания:[Стихи] /Пер. авт.,С.59; БЕЛЕНКОВ С. - Частушки,С.59; Рисунок З.ЛАВРЕНТЬЕВА,С.60; ЗАХАРОВ В. - На добровольных началах:[Рассказ],С.61-62.

МАНАСЫПОВ В.

Не хочу быть Наполеоном: Рассказы и фельетоны /Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж А.Цветкова; Рис. В.Каневского. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 33 (590)). - 10к. 225.000 экз.

Из содерж.: Не хочу быть Наполеоном,С.3-4; Кворум,С.5-6; Интервью,С.7-8; Соска,С.9; Голос народа,С.10; Долг,С.11; Бешеный,С.12-14; Цыганка гадала,С.15; За здоровье юбиляра,С.16; Вот что значит работа с людьми,С.17; Знойный июнь,С.18-19; Добрососедские отношения,С.20-21; Бином Ньютона,С.22; Подарок,С.23-24; Ключ,С.25-27; Подходящая кандидатура,С.28; Георгины сорта Колларетти,С.29-30; Ученье - свет,С.31; Усатый друг,С.32; Не басня,С.33; Банный секрет,С.33; Чествование,С.34-35; Это вам не игрушки,С.36; Когда-то в студенчестве,С.37-43; Навел порядок,С.44; Марафонец,С.45; Платок,С.46-47; Здоровый больной,С.48-49; Спаситель,С.50; Исторический Ворон,С.51-54; Угостили,С.55-56; ГммГмм…,С.57; О том, как Харитоша коллектив разлагал,С.58-62.

ВАСИЛЬЕВ С.

Гондольер поет страданье: Стихи /Предисл. [2с.обл.] авт.; Друж. шарж Н.Лисогорского; Рис. Б.Лео. - М.: Правда, 1969. - 47 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 34 (591)). - 11к. 225.000 экз.

Из содерж.: ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ КЛЮКВЫ: Ваня, Маня и диплом /Рис.,С.4-6; Неужели?..,С.7-8; Постоянство,С.9; Планетарий,С.10-11; Над Окой,С.12; С ЛИТЕРАТУРНЫМ ОТЛИВОМ: Терпение /Рис.,С.14; На декаде русской поэзии в Грузии,С.15; Василию Ардаматскому,С.16; Очень хочется клюквы!,С.17; Андрею Вознесенскому, автору «Треугольной груши»,С.18; Робкий совет критику Ивану Чичерову,С.18; Он и его диапазон (Виктор Шкловский),С.18; Слащавому певцу,С.18; Марш песенников-текстовиков /Рис.,С.19; Декларация сатирика-поэта,С.20-21; ЗАГРАНИЦА: Как с Прокофьевым купался…,С.23-25; Гондольер поет страданье,С.26-30; ИЗ АМЕРИКАНСКОЙ ТЕТРАДИ: От берега к берегу,С.32; Наркоман,С.33-34; В порту,С.35-36; Рождество,С.37-38; На Бродвее,С.39-40; Диалог поневоле,С.41-42; Митинг в Беркли во дворе университета,С.43-44; Мода виновата /Рис.,С.45-46.

МАЛИН А.

Не безобидные стихи /Рис. А.Грунина. - М.: Правда, 1969. - 47 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 35 (592)). - 10к. 225.000 экз.

Из содерж.: НЕ БЕЗОБИДНЫЕ СТИХИ: Запоздалая жалость,С.4; Лукич и кирпич,С.5; «Опытоеды»,С.6; Плоды просвещения,С.7; Обещалкин недоволен,С.7; «Мальчик-дай»,С.8; Прославились!,С.9-10; Привычный номер,С.11; Его квадрига,С.12; Дудула и боги,С.13; Прицепная реакция,С.14; Позиция-оппозиция,С.15-16; Приехал дядя на курорт,С.17; Дядино несчастье,С.18; Пачкунов рассказывает,С.19; Двор исчез!,С.20; «Сиделец»,С.21; Свет и начальство,С.21; Способный,С.22; Изнурительная болезнь,С.22; Не святая простота,С.22; Она, матушка!,С.23; Любитель тишины,С.23; В шести строках - о дружеских руках,С.23; Модник с изъяном,С.24; Времени не повезло,С.24; Вышли в финал,С.24; Некая дама и геометрия,С.25; Еще о лжерыцарях,С.25; В одной квартире,С.26; Держидерево,С.26; Коровьи метаморфозы,С.27; Лед и Солнце,С.27; Мышиная сознательность,С.28; Бегемот и Комары,С.29; Лиса и взыскание,С.29; Бычок и море,С.30; Кузьма и коллегия,С.30; Камень на шоссе,С.31; Представительствующий Чурбан,С.31; Воспитание Кролика,С.32; Банка с секретом,С.32; Карась - не идеалист,С.33; Свинья и Апелин,С.33; Солидным стал!,С.33; Игла и ее дела,С.33; Лиса, Собаки и Верблюд,С.34; ВОЛЬНЫЕ ПРОДОЛЖЕНИЯ БАСЕН КРЫЛОВА: Квартет,С.38; Лебедь, Щука и Рак,С.39; Свинья под дубом,С.40; Зеркало и Обезьяна,С.41; Туча,С.42; Кукушка и Петух,С.43; Лжец,С.44; Свинья,С.45; Лисица и Осел,С.46.

ГАМЗАТОВ Р.

А что потом?:[Стихи] /[Пер. с авар.]; Предисл. [2с.обл.] ред.; Друж. шарж и рис. М.Ушаца. - М.: Правда, 1969. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 36 (593)). - 13к. 225.000 экз.

Из содерж.: Редакторам /Пер. И.Гребнева; Рис.,С.3; Собрания /Пер. И.Гребнева; Рис.,С.4-5; Зависть /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.5-6; Человека от должности освободили /Пер. Я.Козловского,С.6; Ад /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.7-8; Шумел что ни день я… /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.8-9; Слово женщины о малодушном мужчине /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.9-10; Три страстных желания /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.11; Если в мире тысяча мужчин… /Пер. Я.Козловского,С.12; Мне оправданья нет… /Пер. И.Гребнева,С.12-13; Граница /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.14-15; С годами изменяемся немало… /Пер. Я.Козловского,С.15; Проклятье /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.16-17; Парень гор: (Легенда) /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.18-20; Я вывихнул ногу… /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.20; Не прикрывший сердца амулетом /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.21; Грехи и кара /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.22; Разве тот мужчина? /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.23; О ворах /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.24-25; Легенда о свадьбе /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.26-29; А что потом? /Пер. И.Гребнева,С.29; Кинжал и кумуз /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.30-31; Взглянув на круг… /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.31; Три сестры /Пер. Я.Козловского,С.32-33; Пришла пора… /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.33-34; Я ничуть не удивляюсь… /Пер. И.Гребнева,С.34; Ученый муж… /Пер. И.Гребнева,С.35; Кипит котел /Пер. И.Гребнева,С.35; Как живете-можете /Пер. И.Гребнева,С.35; Только я подумал… /Пер. И.Гребнева,С.36; Почему серебряная птица… /Пер. И.Гребнева,С.36; Когда-то в старину карали строго /Пер. И.Гребнева,С.36; На свадьбы не ходите вы, поэты /Пер. Я.Козловского,С.37-38; Не бойся врагов… /Пер. Я.Козловского,С.39; Все в мире плохо… /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.39; Крадут стихи /Пер. Я.Козловского; Рис.,С.40; Литератору, который… /Пер. И.Гребнева,С.41; Единственному поэту /Пер. И.Гребнева,С.41; На поэта, чьи стихи в переводе выходят раньше, чем на родном языке /Пер. И.Гребнева,С.41; Автору, который упрекает меня за то, что я критикую его стихи, которые когда-то похвалил /Пер. И.Гребнева,С.42; Моему другу поэту, о котором его мать старая аварка, сказала: /Пер. И.Гребнева,С.42; Стихи, написанные по случаю пожара Кумыкского театра /Пер. И.Гребнева,С.42; Поэту, склонному к заимствованию /Пер. И.Гребнева,С.43; Литератору из аула Аксай /Пер. И.Гребнева,С.43; На просьбу друга помочь ему издать книгу, которую я не читал /Пер. И.Гребнева,С.43; Слово, сказанное Ирчи казаком автору пьесы о нем /Пер. И.Гребнева,С.44; Автору пьесы О Марин Анхил, которой Наиб зашил губы, чтобы она не могла петь /Пер. И.Гребнева; Рис.,С.44; Жене одного поэта /Пер. И.Гребнева,С.44; Что делать? /Пер. И.Гребнева,С.45; Назойливому поэту /Пер. И.Гребнева,С.45; Юбилейное /Пер. И.Гребнева,С.45; Поэту, пишущему жалобы /Пер. И.Гребнева; Рис.,С.46; Кто многословней всех? /Пер. И.Гребнева,С.46; Писателей мертвых издатели чтят… /Пер. И.Гребнева,С.46; Писал поэт стихи жене… /Пер. И.Гребнева,С.47; На маршалов теперь не тратят слов… /Пер. И.Гребнева,С.47; На сабле Шамиля… /Пер. И.Гребнева; Рис.,С.48; ЭПИГРАММЫ /Пер. Я.Козловского: На посещение выставки одного портретиста /Рис.,С.49; Переводчику Лермонтова на аварский язык,С.49; На происхождение человека из обезьяны,С.50; На исчезновение литературного наследства /Рис.,С.50; ЧЕТВЕРОСТИШЬЯ /Пер. И.Гребнева; Рис.,С.51-56; НАДПИСИ /Пер. И.Гребнева: Надписи на винных рогах /Рис.,С.57-58; Надписи на светильниках,С.58; Надписи на кинжалах,С.59; Надписи на кубачинских золотых изделиях,С.60; Надписи на балкарских кувшинах /Рис.,С.60; Надписи на андийских бурках,С.61; Надписи на колыбелях /Рис.,С.61-62; Надписи на дверях и воротах,С.62.