Юмор «Чаяна»

Юмор «Чаяна»:[Сб.] /[Пер. с тат.]; Сост. и авт. предисл. [«Чаян» и его родословная,С.3-4] Н.Лабковский. - М.: Правда, 1958. - 55 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 194). - 80к. 100.000 экз.

Из содерж.: Рисунок П.НОВИЧКОВА,С.5; САТТАРОВ Ракип - Аппетит:[рассказ] /Пер. Г.Валеева,С.6-8; ИСХАК Ахмет - Он:[Стихи] /Пер. М.Львова,С.9; Рисунок Д.БУЛАТА,С.10; АМИРОВ Мирсай - Однажды летом:[рассказ] /Пер. Г.Валеева,С.11-14; Рисунок А.ЛУТОВА,С.15; ДЖАЛИЛЬ Муса - Гроб:[Стихи] /Пер. С.Липкина,С.16-17; Рисунок Д.БУЛАТА,С.18; АМИРОВ Мирсай - Со временем будет:[рассказ] /Пер. Г.Валеева,С.19-20; МЕЛУЗНИКОВ А. - Смелый заяц:[Стихи],С.21-22; Рисунок И.АХМАДЖИЕВА,С.23; ГИЛЯЗОВ Аяз - Подарок:[рассказ] /Пер. Г.Валеева,С.24-27; Рисунок И.ЛАТЫПОВА,С.28; ГАЛИЕВ Шаукат - [СТИХИ] /Пер. А.Мелузникова: Не пустые шутки,С.29; Аналогия,С.29; Ошибка,С.30; На улице и дома,С.30; Рисунок З.ХУСАИНОВА,С.31; ФАЙЗИ Ахмет - Волшебное кресло:[рассказ] /Пер. С.Оффенгендена,С.32-36; Рисунок В.ЧЕРНИЦЫНА,С.37; НАСЫРОВ Г. - Задравшему нос:[Стихи] /Пер. А.Мелузникова,С.38; Рисунок В.ИГНАТЬЕВА,С.39; МИНСКИЙ Габдурахман - Мои соседи:[рассказ] /Пер. Г.Валеева,С.40-42; Рисунок Н.БАЙБУРИНА,С.43; ИЗ ПРИКЛЮЧЕНИЙ ХОДЖИ НАСРЕТДИНА,С.44-46: ЖЕЛЕЗНОВ Б. - [СТИХИ]: Ходжа в суде,С.44; Ходжа и осел,С.44; КАСИМОВ Б. - Ходжа и владелец коровы:[рассказ] /Пер. Б.Ибрагимова,С.45; ШАКИРОВ Р. - Мудрый совет:[рассказ] /Пер. Б.Ибрагимова,С.45; Рисунок Д.БУЛАТА,С.46; ГАЗИ Ибрагим - История с часами:[рассказ] /Пер. С.Оффенгендена,С.47-48; Рисунок И.ХАНТЕМИРОВА,С.49; САГИДУЛЛИН Г. - Пи… пи…:[рассказ] /Пер. Г.Валеева,С.50; ЭПИГРАММЫ: Л.Топчий. Странное дело,С.51; А.Мелузников. Эпитафия,С.51; В.Бойченко. Какая сеть,С.52; Н.Ефремов. Верный способ,С.52; КОРОТКО О МНОГОМ,С.53-54: В.Нейков; Б.Ибрагимов; Н.Михайлович; Сафа Бабаев.