Нианги» смеется
| «Нианги» смеется:[Сб.] /Пер. с груз.; Предисл. [Крокодил с берега Куры,С.3-5] Н.Лабковского. - М.: Правда, 1959. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 13 (210)). - 1р. 150.000 экз. Из содерж.: Рисунок Д.ЛОЛУА,С.6; ИВАНИШВИЛИ Георгий - Лонгиноз-паша:[Рассказ] /Авториз. пер. Н.Лабковского,С.7-9; КАРЧАВА Мосэ - Острый язык:[Стихи] /Пер. В.Гранова,С.9-10; Рисунок Д.ЛОЛУА,С.10; ДУМБАДЗЕ Нодар - Гладиатор:[Рассказ] /Авториз. пер. Н.Лабковского,С.11-13; ПАРСАДАН - Безликий зам:[Стихи] /Пер. А.Стоврацкого,С.14-15; Рисунок Г.ЛОМИДЗЕ,С.14-15; Рисунок Н.МАЛАЗОНИЯ,С.16; ДЖИНЧАРАДЗЕ Георгий - Верное свидетельство:[Рассказ] /Пер. Л.Ленча,С.17-20; Рисунок Г.ПИРЦХАЛАВА,С.20-21; КАЛАДЗЕ Карло - Нана:[Стихи] /Пер. Н.Лабковского,С.22-25; Рисунок Д.ЭРИСТАВИ,С.26; КАЛАДЗЕ Карло - Винные чаны:[Стихи] /Пер. Е.Евтушенко,С.27-28; Рисунок Н.МАЛАЗОНИЯ,С.28; МЕТРЕВЕЛИ Гарри - МИНИАТЮРЫ /Пер. Н.Лабковского: Свой метод,С.29-30; Экзамены,С.30-31; КАРЧАВА Мосэ - Ослиный секрет:[Стихи] /Пер. В.Гранова,С.32-33; Рисунок Г.ПИРЦХАЛАВА,С.32-33; ПАНДЖИКИДЗЕ Гурам - Шерлок Холмс:[Рассказ] /Пер. Н.Лабковского,С.34-37; Рисунок Д.ЛОЛУА,С.38; ГЕЛОВАНИ Акакий - ЭПИГРАММЫ /Пер. М.Пустынина: Новый Шота,С.39; Цена молчания,С.39; Лингвистические помехи,С.39; Юбилейный пир,С.40; Волшебные стихи,С.40; Необычайный эффект,С.40; Антипод Пушкина,С.40; Рисунок Г.ПИРЦХАЛАВА,С.41; ШАРАШИДЗЕ Гурам - Уважительная причина:[Рассказ] /Пер. авт.,С.42; Рисунок Н.МАЛАЗОНИЯ,С.43; РОКВА Шота - Воробьиный юбилей:[Стихи] /Пер. Ю.Полухина,С.44-45; Рисунок Д.ЛОЛУА,С.45; МАМУЛАШВИЛИ Р. - Сказки, в которые не верят и дети:[Фразы] /Пер. Г.Джинчарадзе,С.46; КУХИАНИДЗЕ З. - Крылов и читатели:[Стихи] /Пер. Н.Лабковского,С.47-48; Рисунок З.НИЖАРАДЗЕ,С.49; ПАРСАДАН - История с холодильником:[Рассказ] /Пер. Н.Лабковского,С.50-51; Рисунок З.НИЖАРАДЗЕ,С.52; МИКРОСКОПИЧЕСКИЕ РАССКАЗЫ: КАРЧАВА Мосэ - Народная критика,С.53; Преданная любовь,С.53; Покойник местного значения,С.54; КИПИАНИ Эдишер - Необдуманный вопрос,С.54; Безымянная смерть,С.54-55; ШАРАШИДЗЕ Гурам - Чрезвычайная мера,С.55; Точный диагноз,С.55; Рисунок Д.НАЦВЛИШВИЛИ,С.56; КИПИАНИ Эдишер - Щепотка перца,С.57-59; Заметки на полях,С.59; Развлекательная математика,С.59-60; Некоторые примеры сверхъявлений,С.60; РЕПЛИКИ: ТАКАИШВИЛИ Арли - Голос свыше,С.61; Зубастая бабушка,С.61; ЧИКВИЛАДЗЕ Гр. - Разные мнения,С.61; ЧАНТЛАДЗЕ М. - Предусмотрительность,С.62; ВАЧИБЕРИДЕ О. - Излишнее опасение,С.62; НАНОБАШВИЛИ Т. - На уроке физики,С.62. |