Гвоздь

Гвоздь: Писатели-юмористы Югославии:[Рассказы] /Предисл. [Несколько необходимых слов /Пер. И.Дорбы,С.2-3] Л.Манойловича; Рис. А.Цветкова. - М.: Правда, 1964. - 63 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 15 (392)). - 09к. 200.000 экз.

Из содерж.: МИТРОВИЧ Митра - Гвоздь /Пер. И.Дорбы; Рис.,С.4-10; ПОПОВИЧ Васа - Как я стал богатым /Пер. И.Дорбы; Рис.,С.11-15; МАНОЙЛОВИЧ Любиша - Светлячок /Пер. В.Карцева; Рис.,С.16-18; БОГДАНФИ Шандор - Я воспитываю свою дочь /Пер. И.Дорбы; Рис.,С.19-22; ЧОПИЧ Бранко - Могила внука /Пер. В.Карцева; Рис.,С.23-26; БУЛАТОВИЧ Владо - Где мое место /Пер. И.Дорбы; Рис.,С.27-28; Болезнь /Пер. И.Дорбы; Рис.,С.29-30; ЦРНЧЕВИЧ Брана - Вместо колыбельной /Пер. Я.Куниной; Рис.,С.31-35; СТАНКОВИЧ Миле - Неврастения /Пер. И.Дорбы; Рис.,С.36-38; ЯЬЯК Владо - Вокзал /Пер. И.Дорбы; Рис.,С.39-41; ДЖУРИЧИЧ Бане - Магнитофон и любовь /Пер. И.Дорбы; Рис.,С.42-43; МАНОЙЛОВИЧ Любиша - Представительство /Пер. Н.Лабковского; Рис.,С.44-47; СТАНКОВИЧ Миле - Необыкновенный сон /Пер. Н.Лабковского,С.48-50; ДЖУРИЧИЧ Бане - Поправка /Пер. И.Дорбы,С.51-53; УРЕЧЕВИЧ Бронислав - Пять корзин угля /Пер. И.Дорбы; Рис.,С.54-56; МАЛЧИНСКИ-ЕЖЕК Фране - Водопровод /Пер. А.Тарасовой; Рис.,С.57-60; АЧИМОВИЧ Вукадин - Точка /Пер. Я.Куниной; Рис.,С.61-62.