НАВЕРХ
ОБРАТНО

Чехословацкий юмор

Чехословацкий юмор:[Сб. переводов] - М.: Правда, 1957. - 64 с.,ил. - (Б-ка «Крокодила»; № 168). - 90к. 100.000 экз.

Из содерж.: ГАШЕК Ярослав - Карл был в Праге:[рассказ] /Пер. с чеш. Н.Еланского,С.3-9; ЧАПЕК Карел - Воспаление надкостницы:[рассказ] /Пер. с чеш. В.Петровой,С.10-15; Побасенки /Пер. с чеш. О.Малевич,С.16-17; Рисунок Ф.ПЕТРИКОВСКОГО,С.18; КАРВАШ Петер - Мой старый добрый друг - специалист:[рассказ] /Пер. со словац. В.Петровой,С.19-26; Рисунок В.РЕЙХМАНА,С.27; ЛАЦИНА Вацлав - Встреча:[Стихи] /Пер. с чеш. Э.Кроткого,С.28-29; Рисунок И.ЖЕНТЕЛА,С.30; САБО Штефан - Высокое назначение:[рассказ] /Пер. со словац. В.Петровой,С.31-33; Рисунок В.РЕЙХМАНА,С.34; МАРЕШ Ян - Насчет грубости:[рассказ] /Пер. с чеш. В.Петровой,С.35-37; БЕНДОВА Криста - Бюрократ и пчелы:[Стихи] /Пер. со словац. Н.Лабковского,С.38; Рисунок И.ПОПА,С.39; ЗЕМАН Вацлав - Из-за каких-то пяти крон…:[Рисунок] /Пер. с чеш. В.Петровой,С.40-42; Рисунок А.РИХТЕРА,С.43; ВОЙТЕХ Ярослав - Сатирику:[Стихи] /Пер. с чеш. А.Николаева,С.44; Эпиграммы /Пер. с чеш. А.Николаева,С.45; КРАТКИЙ Радован - Разделенное чувство:[рассказ] /Пер. с чеш. В.Петровой,С.46-48; Рисунок В.ВЕЙСКОПФА,С.49; ГАВЛИК Гонза - Беспокойная старость:[рассказ] /Пер. с чеш. В.Петровой,С.50-52; ЯРУНКОВА Клара - Почему праздник удался…:[рассказ] /Пер. со словац. В.Петровой,С.53-55; Рисунок Л.ХААСА,С.56; РЖИГА Богумил - Петух:[рассказ] /Пер. с чеш. Е.Брайнина,С.57-59; ДИЕТЛ Ярослав - Неустойчивый элемент:[рассказ] /Пер. с чеш. В.Петровой,С.60-62; ВОЙТЕХ Ярослав - Октябрьский ветер:[Стихи] /Пер. с чеш. А.Николаева,С.63.