1989

Гибель 31-го отдела [ВАЛЁ П..; ВАЛЁ П., ШЕВАЛЬ М.]:[Романы] /Пер. со швед.; Послесл. [Сага о комиссарах полиции Иенсене и Беке, их друзьях и недругах,С.455-461] Г.Анджапаридзе; Ил. А.Анно; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 462 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 3р.40к. 600.000 экз.

Из содерж.: ВАЛЁ Пер - Гибель 31-го отдела /Пер. С.Фридлянд; Рис.,С.3-122; ВАЛЁ Пер, ШЕВАЛЬ Май - Запертая комната /Пер. Л.Жданова; Рис.,С.123-320; Полиция, полиция, картофельное пюре! /Пер. Ю.Поспелова, Н.Крымовой; Рис.,С.321-454.

Капитан Сорви-голова [БУССЕНАР Л.; ЭМАР Г.]:[Сб.] /Пер. с фр.; Послесл. [С.454-461] М.Трескунова; Ил. Е.Ведерникова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 463 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.30к. 400.000 экз.

Из содерж.: БУССЕНАР Луи - Капитан Сорви-голова:[Повесть] /Пер. К.Полевого; Рис.,С.3-264;, С.; ЭМАР Гюстав - Гамбусино:[Роман] /Пер. Э.Леонидовой; Рис.,С.265-453.

Русская фантастическая проза XIX - начала ХХ века:[Сб.] /Сост., послесл. [Там лес и дол видений полны…,С.453-466] и [С.467-477] примеч. Ю.Медведева; Ил. И.Мельникова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 478 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.30к. 500.000 экз.

Из содерж.: СЕНКОВСКИЙ Осип - Большой выход у сатаны:[Повесть] /Рис.,С.3-33; Ученое путешествие на Медвежий Остров:[Повесть] /Рис.,С.34-116; ПОЛЕВОЙ Николай - Блаженство безумия:[Повесть] /Рис.,С.117-167; АКСАКОВ Константин - Облако: Фантаст. повесть /Рис.,С.168-182; ОДОЕВСКИЙ Владимир - Косморама:[Повесть] /Рис.,С.183-233; МИХАЙЛОВ Михаил - За пределами истории: За миллионы лет:[Повесть] /Рис.,С.234-301; АПУХТИН Алексей - Между жизнью и смертью: Фантаст. рассказ /Рис.,С.302-329; БРЮСОВ Валерий - Республика Южного Креста: Статья в специальном № «Северо-Европейского Вечернего Вестника»:[Повесть] /Рис.,С.330-350; ДРАВЕРТ Петр - Повесть о мамонте и ледниковом человеке: Совершенно фантаст. история:[Рассказ] /Рис.,С.351-369; КУПРИН Александр - Жидкое солнце:[Повесть] /Рис.,С.370-429; ХЛЕБНИКОВ Велимир - Кол из будущего:[Утопич. наброски],С.430-452: (Мы и дома,С.430-438; Лебедия будущего,С.438-440; Радио будущего /Рис.,С.440-445; Утес из будущего,С.445-452.)

Стрела времени: Сб. науч.-фантаст. произведений англ. и амер. писателей /Пер. с англ.; Сост. и послесл. [Итак, книга прочитана,С.439-445] С.Гансовского; Ил. А.Сальникова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 447 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.50к. 500.000 экз.

Из содерж.: АЗИМОВ Айзек - Мой сын - физик /Пер. Н.Галь; Рис.,С.4-9; Чувство силы /Пер. З.Бобырь,С.9-19; БЛИШ Джеймс - День статистика /Пер. Н.Галь; Рис.,С.20-31; БРЭДБЕРИ Рэй - Апрельское колдовство /Пер. Л.Жданова; Рис.,С.32-43; Холодный ветер, теплый ветер /Пер. В.Бабенко,С.43-63; ГАРДНЕР Мартин - Нульсторонний профессор /Пер. Ю.Данилова; Рис.,С.64-77; ГАРРИСОН Гарри - Полицейский робот /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.78-97; КЛАРК Артур - Стрела времени /Пер. Ю.Эстрина; Рис.,С.98-115; ЛЕ ГУИН Урсула - Девять жизней /Пер. И.Можейко; Рис.,С.116-147; МАТЕСОН Ричард - Стальной человек /Пер. И.Почиталина; Рис.,С.148-175; ПЭДЖЕТТ Льюис - «Все тенали бороговы…» /Пер. Л.Черняховской; Рис.,С.176-207; ПОРДЖЕС Артур - Саймон Флэгг и дьявол /Пер. Д.Горфинкеля; Рис.,С.208-217; РАССЕЛ Эрик - Свидетельствую /Пер. Б.Клюевой; Рис.,С.218-245; САЙМАК Клиффорд - Специфика службы /Пер. Л.Жданова; Рис.,С.246-257; ТЭНН Уильям - Срок авансом /Пер. И.Гуровой; Рис.,С.258-291; Открытие Морниела Метауэя /Пер. С.Гансовского,С.291-309; ШЕКЛИ Роберт - Ордер на убийство /Пер. Т.Озерской; Рис.,С.310-342; «Особый старательский» /Пер. А.Иорданского,С.342-369; ФИННЕЙ Джек - Хватит махать руками /Пер. А.Иорданского; Рис.,С.370-387; Лицо на фотографии /Пер. В.Волина,С.387-403; ЯНГ Роберт - На реке /Пер. Н.Колпакова; Рис.,С.404-419; В сентябре тридцать дней /Пер. Н.Колпакова,С.419-438.

Победители недр:[Роман]; Рассказы /Послесл. [С.407-413] А.Адамова; Ил. Е.Адамова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 414 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.90к. 500.000 экз.

Из содерж.: Победители недр: Роман /Рис.,С.3-288; РАССКАЗЫ: Завоевание недр /Рис.,С.289-333; Кораблекрушение на Ангаре /Рис.,С.334-383; Пути будущего /Рис.,С.384-406.

Тайна двух океанов:[Роман] /Послесл. [Г.Б.Адамов,С.500-506] М.Поступальской; Ил. М.Лисогорского; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 509 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.20к. 500.000 экз.

Мститель; Борьба Виллу; Князь Гавриил, или Последние дни монастыря Бригитты: Ист. повести /Пер. с эст.; Послесл. [Эдуард Борнхёэ и его исторические повести,С.358-365] Э.Нирка; Ил. Б.Пашкова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 366 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.70к. 400.000 экз.

Из содерж.: Мститель: повесть из далекого прошлого эстонского народа /Пер. Р.Трасса; Рис.,С.3-98; Борьба Виллу /Пер. Р.Трасса; Рис.,С.99-186; Князь Гавриил, или Последние дни монастыря Бригитты: Ист. Повесть из времен великой Левонской войны (1558-1583) /Пер. Р.Трасса, В.Федоровой, О.Каменецкой; Рис.,С.187-357.

Клинок эмира; По ту сторону фронта:[Повести] /Послесл. [Человек высокого мужества, или что отличает приключенческие книги Георгия Брянцева,С.475-476] А.Никитина; Ил. Р.Клочкова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 477 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.50к. 400.000 экз.

Из содерж.: Клинок эмира: Повесть /Рис.,С.3-200; По ту сторону фронта: Повесть /Рис.,С.201-474.

Синие бабочки: Повести и рассказы /Пер. с болг.; Послесл. [Надежды и опасения Павла Вежинова,С.467-477] Ю.Болдырева; Ил. А.Яцкевича; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 478 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.90к. 300.000 экз.

Из содерж.: ПОВЕСТИ: Барьер /Пер. М.Тарасовой; Рис.,С.4-90; Белый Ящер /Пер. Л.Лихачевой; Рис.,С.91-195; Озерный мальчик /Пер. М.Тарасовой; Рис.,С.196-262; Измерения /Пер. Л.Лихачевой; Рис.,С.263-320; РАССКАЗЫ: Мой отец /Пер Н.Попова; Рис.,С.320-349; Суд /Пер Н.Попова; Рис.,С.350-406; Синие бабочки /Пер. Р.Белло; Рис.,С.407-449; Однажды осенним днем на шоссе /Пер. Р.Белло; Рис.,С.450-466.

Школа Робинзонов; Клодиус Бомбарнак:[Романы]; Повести /Пер. с фр.; Послесл. [Властелин мира,С.457-474] С.Бэлзы; Ил. П.Парамонова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 478 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.40к. 600.000 экз.

Из содерж.: Школа Робинзонов: Роман /Пер. Н.Брандис; Рис.,С.3-148; Клодиус Бомбарнак: Роман /Пер. Е.Брандиса, Н.Брандис; Рис.,С.149-346; ПОВЕСТИ: Зимовка во льдах /Пер. З.Александровой; Рис.,С.348-405; Опыт доктора Окса /Пер. З.Бобырь; Рис.,С.406-456.

Записки о Шерлоке Холмсе: Рассказы /Пер. с англ.; Послесл. [Наш друг Шерлок Холмс,С.472-478] В.Ливанова; Ил. Н.Раковской; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 479 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.50к. 600.000 экз.

Из содерж.: Обряд дома Месгрейвов /Пер. Д.Лившиц; Рис.,С.3-22; Шесть Наполеонов /Пер. Н.Чуковского; Рис.,С.23-41; Пляшущие человечки /Пер. Н.Чуковского; Рис.,С.42-64; Горбун /Пер. Д.Жукова,С.65-80; Голубой карбункул /Пер. М.Чуковской; Рис.,С.81-100; Шерлок Холмс при смерти /Пер. В.Штангеля,С.101-114; Дьяволова нога /Пер. А.Ильф; Рис.,С.115-136; Берилловая диадема /Пер. В.Штангеля; Рис.,С.137-159; Пестрая лента /Пер. М.Чуковской; Рис.,С.160-183; Рейгетские сквайры /Пер. Т.Рузской; Рис.,С.184-202; Скандал в Богемии /Пер. Н.Войтинской; Рис.,С.203-226; Знатный холостяк /Пер. Д.Лившиц,С.227-247; Человек с рассечённой губой /Пер. М.Чуковской; Рис.,С.248-271; Второе пятно /Пер. Н.Емельянниковой; Рис.,С.272-296; Морской договор /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.297-327; Союз рыжих /Пер. Н.Чуковского,С.328-349; Пять зернышек апельсина /Пер. Н.Войтинской,С.350-367; Последнее дело Холмса /Пер. Д.Лившиц; Рис.,С.368-386; Пустой дом /Пер. Д.Лившиц,С.387-408; Черный Питер /Пер. Н.Емельянниковой; Рис.,С.409-428; Убийство в Эбби-Грэйндж /Пер. Л.Борового,С.429-448; «Медные буки» /Пер. Н.Емельянниковой; Рис.,С.449-471.

По следу; Возращение Ибадуллы:[Романы] /Послесл. [С.488-493] Л.Обуховой; Ил. М.Петрова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 494 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.80к. 600.000 экз.

Из содерж.: По следу /Рис.,С.3-202; Возращение Ибадуллы /Рис.,С.203-487.

Лорд Джим:[Роман]; Тайфун:[Повесть]; Фрейя Семи Островов:[Повесть] /Пер. с англ. А.Кривцовой; Послесл. [О Джозефе Конраде,С.474-477] Н.Банникова; Ил. А.Кукушкина; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 478 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.40к. 400.000 экз.

Из содерж.: Лорд Джим: Роман /Рис.,С.3-320; Тайфун: Повесть /Рис,С.321-398; Фрейя Семи Островов: Повесть; Рис.,С.399-473.

Оцеола, вождь семинолов: Повесть о Стране Цветов /Пер. с англ. Б.Томашевского; Послесл. [С.391-395] Р.Самарина; Ил. Б.Пашкова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 398 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.80к. 300.000 экз.

Город; Все живое…:[Романы]; Рассказы /Пер. с англ.; Послесл. [Земной человек на rendez-vous,С.467-478] В.Ревича; Ил. И.Мельникова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 480 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 3р.20к. 600.000 экз.

Из содерж.: Город /Пер. Л.Жданова; Рис.,С.3-198; Все живое… /Пер. Н.Галь; Рис.,С.199-400; РАССКАЗЫ: Прелесть /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.402-437; Разведка /Пер. Н.Галь; Рис.,С.438-456; Изгородь /Пер. В.Баканова; Рис.,С.457-466.

Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей:[Роман] /Пер. с англ. под ред. А.Франковского; Послесл. [Джонатан Свифт и его роман «Путешествия Гулливера»,С.316-333] Е.Брандиса; Примеч. [С.334-350] А.Аникста; Ил. С.Харламова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1989. - 351 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.60к. 600.000 экз.