1988

Барьер: Фантастика-размышление о человеке нового мира /Пер.; Сост. и послесл. [Через барьер времени,С.438-445] Д.Зиберова; Ил. С.Чайкуна; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 446 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.80к. 600.000 экз.

Из содерж.: БОРУНЬ Кшиштоф - Восьмой круг ада: Повесть /Сокр. пер. с пол. Е.Вайсброта; Рис.,С.3-94; ГЕЙЕРЕШ Эндре - Храни тебя бог, Ланселот!: Повесть /Пер. с венг. Е.Малыхиной; Рис.,С.95-218; КАЙДОШ Вацлав - Опыт: Рассказ /Пер. с чеш. З.Бобырь; Рис.,С.219-234; БАЧУ Камил - Цирконовый диск: Рассказ /Пер. рум. А.Лубо; Рис.,С.235-268; ПАВИЧ Милорад - Пароль: Рассказ /Пер. с сербохорв. Н.Кореневской; Рис.,С.270-280; Тайная вечеря: Рассказ /Пер. с сербохорв. Н.Кореневской; Рис.,С.281-288; ВОЛЬФ Криста - Унтер-ден-Линден: Рассказ /Пер. с нем. С.Шлапоберской; Рис.,С.290-328; Житейские воззрения кота в новом варианте: Рассказ /Пер. с нем. Г.Бергельсона; Рис.,С.329-356; ВЕЖИНОВ Павел - Барьер: Повесть /Пер. с болг. М.Тарасовой; Рис.,С.357-437.

Безжалостное небо: Фантаст. писателей западноевроп. стран /Пер.; Сост. и послесл. [В споре о будущем,С.449-460] В.Пигалева; Ил. Н.Раковской; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 462 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.50к. 600.000 экз.

Из содерж.: ВАЛЁ Пер - Стальной прыжок: Повесть /Пер. со швед. И.Почиталина; Рис.,С.3-132; КАРСАК Франсис - Бегство земли: Науч.-фантаст. роман /Пер. с фр. Ф.Мендельсона; Рис.,С.133-252; РАССКАЗЫ: ШОУ Боб - Свет былого /Пер. с англ. И.Гуровой; Рис.,С.255-263; НИЛЬСЕН Нильс - Продается планета /Пер. с дат. Л. Жданова,С.264-274; Никудышный музыкант /Пер. с дат. Л. Жданова,С.275-285; БИНГ Юн - Буллимар /Пер. с норв. Л. Жданова,С.286-293; РИНОНАПОЛИ Анна - Фантаст Джакомо Леопарди /Пер. с ит. Л.Вершинина,С.294-321; АЛЬДАНИ Лино - Луна двадцати рук /Пер. с ит. Л.Вершинина,С.322-337; РАЙОЛА Джулио - План спасения /Пер. с ит. Л.Вершинина,С.338-370; ФРАНКЕ Герберт - Мутация /Пер. с нем. Е.Факторовича,С.371-374; Координаторша /Пер. с нем. Е.Факторовича,С.375-383; ДЮРРЕНМАТТ Фридрих - Операция «Вега» /Пер. с нем. Т.Мелковой,С.384-415; ЧАНДЛЕР Бертрам - Клетка /Пер. с англ. Н.Колпакова,С.416-429; КЛАРК Артур - Безжалостное небо /Пер. с англ. И.Гуровой; Рис.,С.430-448.

Призрак в Лубло: Повести венг. писателей /Пер. с венг.; Сост. и послесл. [С.456-462] О.Громова; Ил. Б.Пашкова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 463 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.80к. 600.000 экз.

Из содерж.: ЙОКАН Мор - Желтая роза /Пер. И.Салимона; Рис.,С.4-84; МИКСАТ Кальман - Говорящий кафтан /Пер. О.Громова и Г.Лейбутина; Рис.,С.86-174; Призрак в Лубло /Пер. Г.Лейбутина; Рис.,С.175-229; Кавалеры /Пер. О.Громова; Рис.,С.230-276; Черных петух /Пер. О.Громова; Рис.,С.277-322; МОРИЦ Жигмонд - Мотылек: Идиллия /Пер. О.Громова и И.Салимона; Рис.,С.326-455.

Проклятие могилы викинга [МОУЭТ Ф.; БОДЭН Н.; КАРЛЬЕ Л.]:[Сб.] /Пер. с англ. и флам.; Сост. Н.Шерешевская; Послесл. [Воспитание чувств,С.466-474] Т.Саниной; Ил. О.Бай; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 477 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.70к. 500.000 экз.

Из содерж.: МОУЭТ Фарли. - Проклятие могилы викинга:[Повесть] /Пер. с англ. Р.Облонской; Рис.,С.3-146; БОДЭН Нина - Кэрри в дни войны:[Повесть] /Пер. с англ. Н.Емельянниковой; Рис.,С.147-266; КАРЛЬЕ Либера - Тайна «Альтамаре»:[Трилогия] /Пер. с флам. Е.Макаровой, К.Фёдоровой; Рис.,С.267-465.

У светлого яра вселенной: Фантаст. произведения рус. и сов. писателей /Сост., послесл. [Серебряная тропа к восходу,С.462-472] и коммент. [С.473-478] Д.Зиберова; Ил. А.Добрицына; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 479 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.30к. 600.000 экз.

Из содерж.: ЛЕВШИН Василий - Новейшее путешествие, сочиненное в городе Белеве:[Отр. из романа] /Рис.,С.3-22; ОДОЕВСКИЙ Владимир - Два дня в жизни земного шара:[Рассказ] /Рис.,С.23-30; МОРОЗОВ Николай - Путешествие в космическом пространстве:[Рассказ] /Рис.,С.31-42; БОГДАНОВ Александр - Красная звезда:[Роман] /Рис.,С.43-172; ЦИОЛКОВСКИЙ Константин - На Луне:[Повесть] /Рис.,С.173-208; БРЮСОВ Валерий - Гора звезды:[Повесть] /Рис.,С.209-272; ТОЛСТОЙ Алексей - Союз пяти:[Повесть] /Рис.,С.273-310; БЕЛЯЕВ Александр - Звезда КЭЦ:[Роман] (Сокр.) /Рис.,С.311-410; ЕФРЕМОВ Иван - Звездные корабли:[Повесть] /Рис.,С.411-461.

Фантастика чехословацких писателей:[Сб.] /Пер. с чеш.; Послесл. [С.424-430] К.Булычева; Ил. С.Ермолова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 431 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.50к. 700.000 экз.

Из содерж.: ВАЙСС Ян - Дом в тысячу этажей: Роман /Пер. П.Антонова; Рис.,С.4-149; РАССКАЗЫ /Пер. П.Антонова: Никто вас не звал,С.150-156; Тысячи людей ждут...,С.156-160; Тайну надо беречь,С.160-166; Нам было его жаль…,С.166-171; Редкая профессия,С.171-176; НЕСВАБДА Йозеф - [РАССКАЗЫ]: Мозг Эйнштейна /Пер. Р.Разумовой; Рис.,С.178-187; Смерть Тарзана /Пер. Б.Шуплецова; Рис.,С.187-223; Последнее приключение капитана Немо /Пер. Р.Разумовой,С.223-249; Идиот из Ксенемюнде /Пер. Р.Разумовой,С.249-255; По следам снежного человека/Пер. Р.Разумовой; Рис.,С.255-287; Смерть капитана Немо /Пер. Р.Разумовой; Примеч. изд-ва,С.288-294; Ангел смерти /Пер. Р.Разумовой,С.294-301; Голем – 2000 /Сокр. пер. А.Машковой; Рис.,С.301-336; БРАБЕНЕЦ Иржи, ВЕСЕЛЫ Зденик - Преступление в радужном заливе: Повесть /Пер. П.Антонова; Рис.,С.338-423.

Последний человек из Атлантиды:[Сб.] /Послесл. [Он обгонял время… и звал вперед,С.447-458] М.Соколовой; Ил. С.Ермолова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 463 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.40к. 500.000 экз.

Из содерж.: Вечный хлеб:[Повесть] /Рис.,С.3-64; Последний человек из Атлантиды:[Повесть] /Рис.,С.65-164; Прыжок в ничто:[Роман] /Предисл. К.Циолковского [С.169]; Рис.,С.165-402; Золотая гора:[Повесть] /Рис.,С.403-446.

По тонкому люду: Роман /Ил. Р.Клочкова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 462 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.30к. 600.000 экз.

Дунайский лоцман; Необыкновенные приключения экспедиции Барсака:[Романы] /Пер. с фр. А.Волкова; Послесл. [Наука, воспетая музой,С.432-439] Е.Брандиса и [Последние романы Жюль Верна,С.440-445] З.Потаповой; Ил. И.Пчелко; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 447 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.50к. 500.000 экз.

Из содерж.: Дунайский лоцман: Роман /Рис.,С.3-168; Необыкновенные приключения экспедиции Барсака: Роман /Рис.,С.169-431.

Искатель приключений: Рассказы /Ил. И.Захарова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 479 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.30к. 500.000 экз.

Из содерж.: Кошмар,С.3-13; Рай,С.14-39; Происшествие на улице Пса,С.40-44; Барка на Зеленом канале,С.45-50; Рассказ Бирка,С.51-64; Лунный свет /Рис.,С.65-76; История Таурена: (Из похождений Пик-Мика),С.77-82; Зурбаганский стрелок,С.83-114; Всадник без головы: (Рукопись XVIII столетия),С.115-120; Загадка предвиденной смерти,С.121-127; Редкий фотографический аппарат,С.128-132; Покаянная рукопись,133-137; Происшествие в квартире г-жи Сериз,С.138-143; Искатель приключений /Рис.,С.144-169; Ночью и днем,С.170-180; Наследство Пик-Мика,С.181-199; Путь,С.200-205; Убийство в рыбной лавке: Действительное происшествие в городе Зурбагане, пережитое другом автора, учителем математики Пик-Миком /Рис.,С.206-213; Возвращенный ад,С.214-240; Огонь и вода,С.241-247; Таинственная пластинка,С.248-252; Пьер и Суринэ,С.253-259; Отравленный остров,С.260-273; «Продолжение следует»,С.274-281; Создание Аспера,С.282-288; Ученик чародея /Рис.,С.289-302; Борьба со смертью,С.303-308; Клубный арап,С.309-319; Волшебное безобразие /Рис.,С.320-324; Сила непостижимого,С.325-330; Белый огонь,С.331-337; Канат,С.338-352; Убийство в Кунст-Фише,С.353-357; Гениальный игрок,С.358-361; Крысолов /Рис.,С.362-395; Ива,С.396-415; Заколоченный дом,С.416-419; Брак Августа Эсборна,С.420-425; Фанданго /Рис.,С.426-477.

Приключения Аввакума Захова: Повести /Пер. с болг. А.Собковича, Н.Попова; Послесл. [Писатель и его герой,С.476-479] В.Огнева; Ил. С.Ермолова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 480 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 3р.20к. 500.000 экз.

Из содерж.: История первая. Случай в Момчилове /Пер. А.Собковича; Рис.,С.3-146; История вторая. Приключение в полночь /Пер. Н.Попова; Рис.,С.147-262; История третья. Дождливой осенью /Пер. Н.Попова; Рис.,С.263-354; История четвертая. Спящая красавица /Пер. А.Собковича; Рис.,С.355-475.

На краю Ойкумены; Рассказы /Послесл. [Предчувствие великой судьбы,С.470-476] Ю.Медведева; Ил. А.Плаксина; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 477 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.60к. 600.000 экз.

Из содерж.: На краю Ойкумены: Повесть /Рис.,С.3-372: Ч. 1. Путешествие Баурджеда /Рис.,С.4-107; Ч. 2. На краю Ойкумены /Рис.,С.108-372; РАССКАЗЫ: Обсерватория Нур-и-Дешт /Рис.,С.374-399; Афанеор, дочь Ахархеллена /Рис.,С.400-469.

Пасмурный лист: Фантаст. повести и рассказы /Сост. и авт. послесл. [Фантазия - животворящая сила,С.476-479] Т.Иванова; Ил. А.Саркисяна; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 480 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.70к. 400.000 экз.

Из содерж.: Змий: Одно из предисл. к фантаст. рассказам,С.3-8; ФАНТАСТИКА РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ: На Бородинском поле:[Рассказ],С.10-67; Близ старой Смоленской дороги:[Рассказ] /Рис.,С.68-79; По небу полуночи:[Рассказ],С.80-88; Эдесская святыня:[Повесть] /Рис.,С.89-200; ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ИЛИ «ТАИНСТВЕННЫЕ» ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ: Медная лампа:[Рассказ] /Рис.,С.202-221; Поединок: Подмосковная легенда:[Рассказ] /Рис.,С.222-241; Пасмурный лист:[Рассказ],С.242-269; Опаловая лента:[Повесть],С.270-331; Агасфер:[Повесть] /Рис.,С.332-379; Сизиф, сын Эола:[Рассказ],С.380-398; САТИРИЧЕСКАЯ ФАНТАСТИКА: Чудесные похождения портного Фокина:[Повесть] /Рис.,С.400-452; Странный случай в Теплом переулке:[Рассказ],С.453-466; Сон о Петухе:[Рассказ],С.467-475.

Красный Корсар:[Роман] /Пер. с англ. Н.Рыковой и С.Майзельс; Послесл [«Красный корсар» и его место среди морских романов Купера,С.380-383] С.Майзельс; Ил. И.Кускова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 384 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.90к. 500.000 экз.

Солярис; Непобедимый:[Романы]; Звездные дневники Ийона Тихого /Пер. с пол.; Послесл. [Человек в зеркале бесконечности,С.469-476] Е.Парнова; Ил. С.Михайлова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 477 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.70к. 600.000 экз.

Из содерж.: Солярис /Пер. Д.Брускина; Рис.,С.3-186; Непобедимый /Пер. Д.Брускина; Рис.,С.187-352; ЗВЕЗДНЫЕ ДНЕВНИКИ ИЙОНА ТИХОГО /Пер. Д.Брускина: Предисловие /Рис.,354-356; Путешествие седьмое,С.357-374; Путешествие двенадцатое,С.375-384; Путешествие четырнадцатое,С.386-407; Путешествие двадцать второе,С.408-421; Путешествие двадцать пятое,С.422-437; Путешествие двадцать восьмое /Пер. А.Громовой,С.438-458; Спасем Космос. Открытое письмо Ийона Тихого,С.459-468.

Путешествие на «Снарке»; Рассказы /Пер. с англ.; Послесл. [Писатель сильных,С.450-456] А.Ерохина; Ил. М.Петрова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 463 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.40к. 500.000 экз.

Из содерж.: Путешествие на «Снарке»:[Повесть] /Пер. Е.Гуро; Рис.,С.3-176; РАССКАЗЫ: Дом Мапуи /Пер. М.Лорие; Рис.,С.178-198; Зуб кашалота /Пер. М.Клягиной-Кондратьевой,С.199-207; Мауки /Пер. В.Курелла; Рис.,С.208-223; Ату их, ату! /Пер. Р.Гальпериной; Рис.,С.224-236; Страшные Соломоновы острова /Пер. Е.Коржева; Рис.,С.237-252; Язычник /Пер. М.Бессараб,С.253-270; Неукротимый белый человек /Пер. М.Бессараб,С.271-279; Потомок Мак-Коя /Пер. Э.Шаховой,С.280-308; Дьяволы на Фуатино /Пер. В.Тамохина; Рис.,С.309-334; Шутники с Нью-Гиббона /Пер. К.Телятникова; Рис.,С.335-349; Ночь на Гобото /Пер. К.Телятникова,С.350-364; Жемчуг Парлея /Пер. Н.Галь; Рис.,С.365-389; Кулау-прокаженный /Пер. М.Лорие,С.390-403; Прощай, Джек! /Пер. Г.Злобина; Рис.,С.404-414; «Алоха Оэ» /Пер. М.Абкиной,С.415-421; Чун А-чун /Пер. И.Полетаевой,С.422-435; Шериф Коны /Пер. М.Абкиной,С436-449.

Белый вождь: Североамериканская легенда:[Роман] /Пер. с англ. Э.Березиной, Р.Облонской; Ил. П.Луганского; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 304 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.40к. 600.000 экз.

Пертская красавица, или Валентинов день: Роман /Пер. с англ. Н.Вольпин; Послесл. [Шотландский волшебник,С.473-479] Н.Банникова; Ил. Б.Пашкова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 480 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.40к. 600.000 экз.

Гиперболоид инженера Гарина; Рассказы /Ил. И.Мельникова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 478 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 2р.30к. 400.000 экз.

Из содерж.: Гиперболоид инженера Гарина:[Роман] /Рис.,С.3-272; РАССКАЗЫ: Прекрасная дама /Рис.,С.274-293; Граф Калиостро /Рис.,С.294-327; Необыкновенное приключение Никиты Рощина /Рис.,С.328-349; Рукопись, найденная под кроватью /Рис.,С.350-379; Убийство Антуана Риво /Рис.,С.380-399; Черная пятница /Рис.,С.400-425; Союз пяти /Рис.,С.426-463; Гобелен Марии-Антуанетты /Рис.,С.464-477.

Месс-Менд: Ч. 1-2:[Роман] /Послесл. [Обгоняя время,С.429-439] Л.Скорино; Ил. Е.Ведерникова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Правда, 1988. - 446 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - 1р.80к. 500.000 экз.