Туглас Ф.Ю.

1

Морская дева:[Рассказ] /Пер. [с эст.] И. и В. Белобровцевых. -С.5-21.

Золотой обруч: Рассказы, воспоминания, заметки /Пер. с эст. Л.П.Тоом и Л.В.Тоома; Послесл. [С.448-466] Л.Реммельгаса; Грав. М.Лаармана. - Таллин: Эстгосиздат, 1961. - 467 с.,ил., 1 л.портр. - 97к. 5.000 экз.

Из содерж.: Золотой обруч /Пер. Л.П.Тоом, С.

Золотой обруч: Новеллы /Пер. с эст.; Предисл. [О Фридеберте Тугласе и его новеллах,С.3-12] Е.Сидорова; Оформл. М.Ольвет, Л.Васильева. - М.: Худож. лит., 1968. - 287 с.,ил., 1 л.портр. - 58к. 50.000 экз.

Из содерж.: НОВЕЛЛЫ: Золотой обруч /Пер. Л.П.Тоом,С.126-143; Мираж /Пер. Л.П.Тоом,С.144-155; Морская дева /Пер. Л.В.Тоома,С.173-192; Прощальный привет /Пер. Л.В.Тоома,С.206-243.

Маленький Иллимар: Роман. Новеллы. Миниатюры. Маргиналии /Пер. с эст.; Сост. В.Рубер; Вступ. ст. [Фридеберт Туглас,С.3-12] Л.Реммельгаса; Худож. Н.Крылов. - М.: Худож. лит., 1986. - 687 с., 1 л.портр. - 2р.70к. 50.000 экз.

Из содерж.: НОВЕЛЛЫ. МИНИАТЮРЫ. МАРГИНАЛИИ: Золотой обруч /Пер. Л.П.Тоом,С.494-509; Морская дева /Пер. Л.П.Тоом,С.541-559.

Небесные всадники: Новеллы, миниатюры, маргиналии /Пер. с эст. И. и В. Белобровцевых; Вступ. ст. [Многогранный Туглас,С.5-22] А.Ээльмяэ; Худож. В.Станишевский. - Таллин: Ээсти раамат, 1985. - 350 с.,ил., портр. - 1р.50к. 60.000 экз.

Из содерж.: НОВЕЛЛЫ: Морская дева /Пер. Л.В.Тоома,С.140-157; День Андрогина /Пер. И. и В. Белобровцевых,С.158-188; Прощальный привет /Пер. Л.В.Тоома,С.194-227.