В.И.
ПОЛОЖИЙ ВИКТОР ИВАНОВИЧ (1949-2004)
[1982,1987,1988]
ЖУРНАЛЫ
ИСКАТЕЛЬ (Москва)
1982
| 5. | Что-то неладно...: Фантаст. повесть /Авториз. пер. с укр. В.Середина; Рис. В.Лукьянца. -С.84-109,3с.обл. |
1987
| 4. | Игра в миражи: Повесть /Авториз. пер. с укр. В.Середина; Худож. С.Радимов. -C.65-89. |
МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ (Москва)
1982
| 4. | Через тридцать лет: Рассказ /Авториз. пер. с укр. В.Середина. -С.34-44. |
СБОРНИКИ
| Фантастика-82: Cб. науч.-фантаст. повестей, рассказов и статей /Сост. И.Черных; Худож. Р.Авотин. - М.: Мол. гвардия, 1982. - 384 с.,ил. - 1р.80к. 150.000 экз. Из содерж.: ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ: Что-то неладно...: Фантаст. повесть /Пер. с укр. В.Середина,С.148-178. |
АВТОРСКИЕ КНИГИ
| Вечный город: Повести /Авториз. пер. с укр. В.Середина; Предисл. [О прозе Виктора Положия,С.3-6] В.Моренца; Оформл. В.Машкова. - Киев: Молодь, 1988. - 189 с.,ил. - 80к. 30.000 экз. ISBN 5-7720-0113-2 Из содерж.: Игра в миражи,С.74-130. |
| Маленькие путешествия с дочкой: Рассказы и повести /Авториз. пер. с укр. В.Середина; Предисл. [Свидетельство возмужания,С.3-6] Н.Жулинского; Послесл. [4с.обл.] изд-ва; Худож. Г.Лавровская. - М.: Мол. гвардия, 1982. - 222 с.,ил., портр. - (Молодые голоса). - 60к. 100.000 экз. Из содерж.: РАССКАЗЫ: Лодка в тумане,С.36-46; ПОВЕСТИ: Расслоение,С.161-177. |
ПЕРСОНАЛИЙ
Игра в миражи: Повесть /Авториз. пер. с укр. В.Середина; Худож. С.Радимов. //Искатель, 1987, № 4.-C.65-89.
Игра в миражи /Авториз. пер. с укр. В.Середина. - АВТ. Вечный город. - Киев: Молодь, 1988. - С.74-130.
Лодка в тумане /Авториз. пер. с укр. В.Середина. - АВТ. Маленькие путешествия с дочкой. - М.: Мол. гвардия, 1982. -С.36-46.
Расслоение /Авториз. пер. с укр. В.Середина. - АВТ. Маленькие путешествия с дочкой. - М.: Мол. гвардия, 1982. -С.161-177.
Через тридцать лет: Рассказ /Авториз. пер. с укр. В.Середина. //Молодая гвардия, 1982, № 4.-С.34-44.
Что-то неладно...: Фантаст. повесть /Авториз. пер. с укр. В.Середина; Рис. В.Лукьянца. //Искатель, 1982, № 5.-С.84-109,3с.обл.
Что-то неладно...: Фантаст. повесть /Пер. с укр. В.Середина. - CБ. Фантастика-82. - М.: Мол. гвардия, 1982. - С.148-178.