Махмудов Э.К.
МАХМУДОВ ЭМИН КАСИМ АЛИ-оглы (1925-2000)
[1964,1966,1968,1970,1974,1991]
ЖУРНАЛЫ
ЛИТЕРАТУРНЫЙ АЗЕРБАЙДЖАН (Баку)
1968
| 5 | Южнее залива астронавтов: Рассказ /Пер. [с азерб.] Р.Бахтамова,С.122-126; Голос Земли: Науч.-фантаст. рассказ /Пер. [с азерб.] Р.Бахтамова,C.126-129 . -С.122-129. |
1974
| 7 | ФАНТАСТ. РАССКАЗЫ /Пер. [с азерб.] Р.Бахтамова: Черепаха,С.18-25; Королевский гамбит,С.26-32. -С.18-32. |
СБОРНИКИ
| Полюс риска: Сб. науч.-фантаст. рассказов /Худож. Е.Гаврилин. - Баку: Гянджлик, 1970. - 227 с.,ил. - 58к. 12.000 экз. |
| Из содерж.: Южнее залива Астронавтов /Пер. с азерб. Р.Бахтамова,С.111-117; Голос земли /Пер. с азерб. Р.Бахтамова,С.118-123; К вопросу о... /Пер. с азерб. Р.Бахтамова,С.124-129. |
| Проба личности: Сов. фантаст.: Сб. /Сост. В.Михановский; Послесл. [4с.обл.] изд-ва; Худож. Е.Суматохин. - М.: Известия, 1991. - 446 с.,ил. - (Б-ка сов. прозы). - 3р. 100.000 экз. ISBN 5-206-00074-4. - Прил. к журн. «Дружба народов». |
| Из содерж.: В ТОТ НЕОБЫЧНЫЙ ДЕНЬ: Черепаха:[Рассказ] /Пер. с азерб. Р.Бахтамова,С.120-132. |
| Формула невозможного: Фантаст. рассказы, повесть и пьеса /Худож. А.Гаджиев. - Баку: Азернешр, 1964. - 188 с.,ил. - 42к. 200.000 экз. |
| Из содерж.: Лекарство из облака:[Рассказ] /Пер. с азерб. Р.Бахтамова,С.44-48; Феномен:[Рассказ] /Пер. с азерб. И.Лукодьянова,С.49-57. |
| Эти удивительные звезды: Сб. науч.-фантаст. рассказов /Предисл. [С.3-10] Б.Ляпунова; Худож. В.Хруслов. - Баку: Азернешр, 1966. - 296 с.,ил., 1 л.ил. - 80к. 200.000 экз. |
| Из содерж.: Симфония жизни /Пер. с азерб. Р.Бахтамова; Рис.,С.145-157; Беспощадный судья /Пер. с азерб. Р.Бахтамова; Рис.,С.159-164. |
ПЕРСОНАЛИЙ
Беспощадный судья:[Рассказ] /Пер. с азерб. Р.Бахтамова; Рис. В.Хруслова. - СБ. Эти удивительные звезды. - Баку: Азернешр, 1966. - С.159-164.
Голос Земли: Науч.-фантаст. рассказ /Пер. [с азерб.] Р.Бахтамова. //Литературный Азербайджан, 1968, № 5.-С.126-129.
Голос земли:[Рассказ] /Пер. с азерб. Р.Бахтамова. - СБ. Полюс риска. - Баку: Гянджлик, 1970. - С.118-123.
К вопросу о ...:[Рассказ] /Пер. с азерб. Р.Бахтамова. - СБ. Полюс риска. - Баку: Гянджлик, 1970. - С.124-129.
Королевский гамбит: Фантаст. рассказ /Пер. [с азерб.] Р.Бахтамова. //Литературный Азербайджан, 1974, № 7.-С.26-32.
Лекарство из облака:[Рассказ] /Пер. с азерб. Р.Бахтамова. - CБ. Формула невозможного. - Баку: Азернешр, 1964. - С.44-48.
Симфония жизни:[Рассказ] /Пер. с азерб. Р.Бахтамова; Рис. В.Хруслова. - СБ. Эти удивительные звезды. - Баку: Азернешр, 1966. - С.145-157.
Феномен:[Рассказ] /Пер. с азерб. И.Лукодьянова. - CБ. Формула невозможного. - Баку: Азернешр, 1964. - С.49-57.
Черепаха: Фантаст. рассказ /Пер. [с азерб.] Р.Бахтамова. //Литературный Азербайджан, 1974, № 7.-С.18-25.
Черепаха:[Рассказ] /Пер. с азерб. Р.Бахтамова. - СБ. Проба личности. - М.: Известия, 1991. - С.120-132.
Южнее залива Астронавтов: Рассказ /Пер. [с азерб.] Р.Бахтамова. //Литературный Азербайджан, 1968, № 5.-С.122-126.
Южнее залива Астронавтов:[Рассказ] /Пер. с азерб. Р.Бахтамова. - СБ. Полюс риска. - Баку: Гянджлик, 1970. - С.111-117.