Т.В.
КАЛЛАС ТЭЭТ ВЛАДИМИРОВИЧ (1943)
[1977,1980,1983,1987,1990]
СБОРНИКИ
| Волшебнику - абсолютная гарантия: Фантаст. писателей Эстонии /Пер. с эст.; Сост. Б.Кабур, М.Веллер; Предисл. [Фантастичность реального или Реальность фантастичного?,С.3-5] Б.Кабура; Худож. Э.Валтер. - Таллинн: Ээсти раамат, 1990. - 431 с.,ил. - 3р. 50.000 экз. ISBN 5-450-00696-9 Из содерж.: Звенит, поет: Роман-ревю /Пер. А.Томберга; Рис.,С.7-114. |
| Искатели алмазов, и другие эстонские юморески:[Сб.] /Сост. Х.Лехисте; Пер. [с эст.] Г.Диомидовой; Оформл. Х.Хейнсалу. - Таллин: Периодика, 1980. - 63 с.,ил. - 35к. 50.000 экз. Из содерж.: Пегас,С.18. |
| Эстонская советская новелла /Пер. с эст.; Редкол.: В.Гросс и др.; Сост. и авт. послесл. [О некоторых чертах развития эстонской советской новеллы,С.578-593] Х.Пухвель; Оформл. С.Лийберг. - Таллин: Ээсти раамат, 1977. - 595 с. - 98к. 30.000 экз. Из содерж.: Жизнь в искусстве /Пер. А.Тулик,С.513-536. |
АВТОРСКИЕ КНИГИ
| Городские голоса: Романы /Пер. с эст.; Предисл. [Заросшей тропинкой к колодцу, С.] авт. - М.: Сов. писатель, 1987. - 384 с. - 1р.60к. 30.000 экз. Из содерж.: Жажда /Авториз. пер. А.Каллас, С. |
| Звенит, поет: Роман-ревю, или Правдивое и непритязательное описание турне кандидата биологических наук К.Неэма по летним лагерям молодежи, расположенных в некоторых районах Эстонской ССР, в июне 196... г. /Пер. с эст. А.Томберга; Предисл. [С.3-4] Х.Пухвела; Оформл. М.Торим. - Таллин: Ээсти раамат, 1980. - 352 с. - 1р.50к. 30.000 экз. |
| Коррида: Роман. Рассказы /Пер. с эст. - М.: Сов. писатель, 1983. - 384 с., портр. - 1р.70к. 30.000 экз. Из содерж.: РАССКАЗЫ: Последнее убийство /Пер. А.Томберга,С.255-284. |
| Тоска по фиордам:[Новеллы] /Пер. с эст.; Предисл. [Родом из юности /Пер. В.Прохоровой,С.5-7] М.Микли. - Таллин: Ээсти раамат, 1983. - 269 с. - 1р. 16.000 экз. Из содерж.: Кое-что новое о «летающих тарелках» /Пер. Т.Верхоустинской,С.21-32; Последнее убийство /Пер. А.Томберга,С.82-115. |
ПЕРСОНАЛИЙ
Жажда /Авториз. пер. с эст. А.Каллас. - АВТ. Городские голоса. - М.: Сов. писатель, 1987. - С.
Жизнь в искусстве /Пер. с эст. /Пер. А.Тулик. - СБ. Эстонская советская новелла. - Таллин: Ээсти раамат, 1977. - С.513-536.
Звенит, поет: Роман-ревю, или Правдивое и непритязательное описание турне кандидата биологических наук К.Неэма по летним лагерям молодежи, расположенных в некоторых районах Эстонской ССР, в июне 196... г. /Пер. с эст. А.Томберга; Предисл. Х.Пухвела; Оформл. М.Торим. - Таллин: Ээсти раамат, 1980. - 352 с.
Звенит, поет: Роман-ревю /Пер. с эст. А.Томберга; Рис. Э.Валтера. - СБ. Волшебнику - абсолютная гарантия. - Таллинн: Ээсти раамат, 1990. - С.7-114.
Кое-что новое о «летающих тарелках» /Пер. с эст. Т.Верхоустинской. - АВТ. Тоска по фиордам. - Таллин: Ээсти раамат, 1983. - С.21-32.
Пегас:[Юмореска] /Пер. с эст. Г.Диомидовой. - СБ Искатели алмазов, и другие эстонские юморески. - Таллин: Периодика, 1980. - С.18.
Последнее убийство /Пер. с эст. А.Томберга. - АВТ. Коррида. - М.: Сов. писатель, 1983. - С.255-284.
Последнее убийство /Пер. с эст. А.Томберга. - АВТ. Тоска по фиордам. - Таллин: Ээсти раамат, 1983. - С.82-115.