НАВЕРХ
ОБРАТНО

Фитрат А.

ФИТРАТ АБДУРАУФ /АБДУЛ РАУФ АБДУРАХИМ-оглы/ (1886-1938)

[1937,1964,1965,1975,1984,1988,1990]

СБОРНИКИ

Да поможет человек: Повести, рассказы, очерки /Сост. и [Да поможет человек!,С.3-4] предисл. Ю.Радченко; Худож. Н.Михайлов. - М.: Мол. гвардия, 1984. - 288 с.,ил. - (Б-ка юношества). - 1р.40к. 200.000 экз.

Из содерж.: РАССКАЗЫ И ОЧЕРКИ: День страшного суда:[Рассказ] /Пер. с тадж. С.Васильевой; Примеч. изд-ва,С.194-210.

Послы млечного пути:[Сб.] /Сост. и авт. предисл. [От составителя,С.5-6] В.Новопрудский; Худож. А.Кива. - Ташкент: Еш гвардия, 1990. - 365 с.,ил. - (Фантастика Узбекистана). - 3р.90к. 200.000 экз. ISBN 5-633-00452-3

Из содерж.: Вознесение на небо:[Рассказ] /Пер. с узб. Н.Владимировой; Рис.,С.11-15.

Птица счастья: Сб. рассказов писателей Узбекистана /Пер. с узб.; Сост. К.Хакимов. - М.: Сов. писатель, 1975. - 464 с. - 91к. 30.000 экз.

Из содерж.: Вознесение на небо /Пер. Н.Владимировой,С.11-14.

Тысяча и одна жизнь: Рассказы узб. писателей /Пер. с узб.; Сост. и [От составителей,С.3-5] предисл. Н.Владимировой, И.Гафурова. - Ташкент: Изд-во лит. и искусства, 1988. - 510 с. - 2р.40к. 60.000 экз. ISBN 5-635-00101-7

Из содерж.: Вознесение на небо /Пер. Н.Владимировой,С.6-8.

АВТОРСКИЕ КНИГИ

День страшного суда: Рассказ-сатира /Пер. с таджик. С.Васильевой; Послесл. [«День страшного суда» Абдуррауфа Фитрата,С.26-29] и примеч. [С.30] Л.Климовича; Ил. И.Кошкарева. - М.: Политиздат, 1965. - 31 с.,ил. - (Худож. атеист. б-ка). - 04к. 135.000 экз.

Страшный суд /Авториз. пер. с узб. Л.Сацердотовой. - Ташкент: Госиздат УзССР, 1937. - 28 с.,ил.

Страшный суд: Сатир. рассказ /Пер. с таджик. Л.Кандинова; Послесл. К.Насырова. - Душанбе: Ирфон, 1964. - 47 с.,ил. - 06к. 15.000 экз.

ПЕРСОНАЛИЙ

Вознесение на небо /Пер. с узб. Н.Владимировой. - СБ. Птица счастья. - М. : Сов. писатель, 1975. - С.11-14.

Вознесение на небо /Пер. с узб. Н.Владимировой. - СБ. Тысяча и одна жизнь. - Ташкент : Изд-во лит. и искусства, 1988. - С.6-8.

Вознесение на небо:[Рассказ] /Пер. с узб. Н.Владимировой; Рис. А.Кивы. - СБ. Послы млечного пути. - Ташкент: Еш гвардия, 1990. - С.11-15.

День страшного суда: Рассказ-сатира /Пер. с таджик. С.Васильевой; Послесл. и примеч. Л.Климовича; Ил. И.Кошкарева. - М.: Политиздат, 1965. - 31 с.,ил.

День страшного суда:[Рассказ] /Пер. с тадж. С.Васильевой; Примеч. изд-ва. - СБ. Да поможет человек. - М.: Мол. гвардия, 1984. - С.194-210.

Страшный суд /Авториз. пер. с узб. Л.Сацердотовой. - Ташкент: Госиздат УзССР, 1937. - 28 с.,ил.

Страшный суд: Сатир. рассказ /Пер. с таджик. Л.Кандинова; Послесл. К.Насырова. - Душанбе: Ирфон, 1964. - 47 с.,ил.