Бахори А.
БАХОРИ /РАХМАНОВ/ АБДУМАЛИК (1927-2010)
[1987,1988,1990]
ЖУРНАЛЫ
ПАМИР (Душанбе)
1987
| 1. | Оборванный контакт: Фантаст. повесть /Пер. [с тадж.] М.Явич, Е.Вал. -С.95-125. |
| 2. | Оборванный контакт: Фантаст. повесть /Пер. с тадж. М.Явич, Е.Вал. -С.84-111. |
1990
| 11. | Риск доктора Мансура: Фантаст. повесть /Авториз. пер. [с тадж.] В.Макарова. -С.68-86. |
| 12. | Риск доктора Мансура: Фантаст. повесть /Авториз. пер. [с тадж.] В.Макарова. -С.62-79. |
СБОРНИКИ
| Вселенское время: Сб. фантаст. повестей и рассказов /Пер. с тадж.; Сост. А.Руденко; Худож. Г.Красовский. - Душанбе: Адиб, 1988. - 271 с.,ил. - 1р.10к. 10.000 экз. Из содерж.: Чудеса Нодара:[Повесть] /Пер. В.Макарова; Рис.,С.6-72. |
АВТОРСКИЕ КНИГИ
| Сунбула: Фантаст. повести /Пер. с тадж.; Послесл. [Пятая сторона света: Вместо послесловия,С.248-255] В.Макарова; Худож. Ю.Бондарович. - Душанбе: Адиб, 1990. - 256 с.,ил. - 1р. 21.000 экз. ISBN 5-8362-0221-4 Из содерж.: Риск доктора Мансура /Пер. В.Макарова; Рис.,С.3-38; Сунбула /Пер. И.Фируза; Рис.,С.39-90; Путешествие длиною в жизнь /Пер. В.Макарова, И.Фируза; Рис.,С.91-247. |
ПЕРСОНАЛИЙ
Путешествие длиною в жизнь:[Повесть] /Пер. с тадж. В.Макарова, И.Фируза; Рис. Ю.Бондаровича. - АВТ. Сунбула. - Душанбе: Адиб, 1990. - С.91-247.
Оборванный контакт: Фантаст. повесть /Пер. с тадж. М.Явич, Е.Вал. //Памир, 1987, № 1.-С.95-125; № 2.-С.84-111.
Риск доктора Мансура: Фантаст. повесть /Авториз. пер. [с тадж.] В.Макарова. //Памир, 1990, № 11.-С.68-86; № 12.-С.62-79.
Риск доктора Мансура:[Повесть] /Пер. с тадж. В.Макарова; Рис. Ю.Бондаровича. - АВТ. Сунбула. - Душанбе: Адиб, 1990. - С.3-38.
Сунбула:[Повесть] /Пер. с тадж. И.Фируза; Рис. Ю.Бондаровича. - АВТ. Сунбула. - Душанбе: Адиб, 1990. - С.39-90.
Чудеса Нодара:[Повесть] /Пер. с тадж. В.Макарова; Рис. Г.Красовского. - СБ. Вселенское время. - Душанбе: Адиб, 1988. - С.6-72.