Таллин
ТАЛЛИН (Таллин)
7 декабря 1988 года на сессии Верховного Совета Эстонской ССР была принята поправка к русскому тексту Конституции ЭССР, согласно которой название города стало писаться с двумя «н» (Таллинн).
[1979,1980,1981,1982,1983,1984,1985,1986,1988,1989]
1979
| 1. | ВЕТЕМАА Э. - Опять Святая Сусанна, или Школа любви: Комедия в 2-х д. с прологом и эпилогом /Пер. [с эст.] Т.Урбель. -С.8-45. |
1980
| 1. | ВЕЛЛЕР М. - Не в ту дверь:[Рассказ] /Примеч. ред. -С.31-37. |
| 5. | СИКЕМЯЭ И. - ИЗ РАССКАЗОВ, НАПИСАННЫХ ЛЕВОЙ РУКОЙ /Пер. [с эст.] Н.Михайловой: Я читал ту же книгу,С.51-54. -С.51-58. |
1981
| 1. | ВЕЛЛЕР М. - Долги: Рассказ. -С.79-94. |
1982
| 4. | ВЕЛЛЕР М. - Кошелек: Рассказ. -С.81-96. |
| 5. | БЭЭКМАН В. - Бамбук: Рассказ /Пер. [с эст.] В.Рубер. -С.46-53. РЕБАНЕ Х. - РАССКАЗЫ /Примеч. ред.: Маленькое кафе /Пер. [с эст.] авт. -С.58-63. |
| 6. | ВАЛТОН А. - РАССКАЗЫ /Пер. [с эст.] О.Самма; Послесл. [Об авторе,С.89-90] А.Лангеметса: Полет,С.57-60; Литературное событие в Мустамяа,С.64-67; Шатер на склоне Харьюмяги,С.67-70. -С.57-90. |
1983
| 1. | ВЕТЕМАА Э. - Полевой определитель эстонских русалок:[Эссе] /Пер. [с эст.] А.Томберга; Ил. Х.Валка. -С.78-108. |
| 3. | БЭЭКМАН Э. - Гонка: Главы из романа /Пер. [с эст.] Е.Поздняковой; Предисл. [С.6] ред. -С.6-34. |
1984
| 1. | РАННАП Я. - Муха Рамзес:[Рассказ] /Пер. [с эст.] Г.Муравина; Предисл. [С.62] Л.Мурашова. -С.62-70. |
| 3. | МОДЕБАДЗЕ А. - Кентавр:[Рассказ] /Примеч. ред. -С.39. |
| 6. | ГОЛОЩАПОВА И. - [РАССКАЗЫ] /Примеч. ред.: Как Хильда Тамм связала себе мужа,С.44-49. -С.39-56. |
1985
| 4. | РЕБАНЕ Х. - Перекур на всю жизнь: Рассказ /Пер. [с эст.] авт.; Примеч. ред. -С.53-63. |
1986
| 2. | РИНЧ Ю. - ЮМОРЕСКИ /Примеч. ред.: Спиритический сеанс,С.119-120. -С.116-121. |
| 5. | СААТ М. - Как моя тетя в лесу заблудилась:[Рассказ] /Пер. [с эст.] Т.Теппе; Примеч. ред. -С.7-9. |
| 6. | ВЕЛЛЕР М. - Правила всемогущества:[Рассказ] /Предисл. [С.68] ред. -С.68-83. |
1988
| 3. | УНТ М. - Лунное затмение:[Повесть] /Пер. [с эст.] С.Семененко; Послесл. [Кошкин дом при историческом лунном затмении: Заметки на полях повести Мати Унта,С.119-124] К.Курга. -С.3-56,119-124. |
1989 Таллинн
| 3. | РИСТИКИВИ К. - Дон Хуан и дева Иоханна:[Рассказ] /Пер. [с эст.] Н.Бавиной. -С.14-26. |
| 6. | ЙЫЭРЮЮТ Я. - Вести из ада:[Рассказ] /Пер. [с эст.] Н.Абашиной; Примеч. ред. -С.35-41. |
